Nouvelles du marché du travail

Vous voulez en savoir plus sur l’histoire du marché du travail local ou provincial? L’archive de nouvelles du marché du travail peut être un bon endroit pour commencer.

Dans cette section, vous pouvez parcourir les titres de nouvelles archivés dont les liens ne sont plus fonctionnels pendant un an à compter de la date actuelle. Les nouvelles archivées peuvent vous aider à comprendre les tendances du marché du travail dans les zones géographiques et les industries qui vous intéressent.

• Week of 2025-05-02 to 2025-05-08

  • Equinor a établi une nouvelle cible de 2031 pour la mise en production du projet extracôtier de Bay du Nord au large des côtes de St. John’s. Arrêtée depuis mai 2023, Equinor vise actuellement une approche progressive menant à d’autres travaux d’ingénierie et de planification. Elle espère lancer dans un premier temps la production dans les deux champs les plus prometteurs : Bay du Nord et Cambriol.

    cbc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Les travailleurs de Gathering Place à St. John’s, représenté par le Syndicat canadien de la fonction publique, ont ratifié leur première convention collective. L’entente comprend une augmentation des salaires, une augmentation de la rémunération des heures supplémentaires, de meilleures options en matière de congé de deuil et de congé personnel, ainsi qu’une amélioration des droits des travailleurs en ce qui a trait à la sécurité au travail.

    vocm.com (disponible en anglais seulement)

  • L’Agence du revenu du Canada a déclaré que 1 300 employés nommés pour une période déterminée ne seront pas renouvelés lorsque leur contrat prendra fin le 16 mai. On estime qu’il y aura 125 mises à pied au N.-B., environ 250 à T.-N.-L. et que les répercussions seront minimes à l’Î.-P.-É.

    cbc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Uber exerce ses activités dans la presqu’île d’Avalon depuis avril 2024 et prévoit étendre ses activités dans le reste de Terre-Neuve-et-Labrador au cours des prochaines semaines, juste avant la saison touristique estivale.

    cbc.ca (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-04-25 to 2025-05-01

  • Selon la N.L. Aquaculture Industry Association, la production aquacole de la province en 2024 a été évaluée à 280 M$, soit la meilleure année jusqu’à présent. Toutefois, la proposition récente visant à établir une zone de protection marine sur la côte sud-ouest aurait des incidences sur l’avenir des établissements piscicoles.

    vocm.com (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de la Terre-Neuve-et-Labrador a conclu une nouvelle entente avec la compagnie PAL Airlines pour offrir un service saisonnier reliant St. John’s, Gander et Deer Lake, lequel se lancerait le 15 juin.

    vocm.com (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-04-18 to 2025-04-24

  • Le gouvernement de Terre­Neuve­et-Labrador a annoncé l’octroi de plus d’un million de dollars pour un programme de formation spécialisée en intelligence artificielle au Keyin College de St. John’s. Ce programme sera offert aux membres des Manufacturiers et Exportateurs du Canada – Terre­Neuve-et-Labrador et portera sur l’utilisation de l’intelligence artificielle dans un environnement manufacturier.

    vocm.com (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de Terre­Neuve­et-Labrador a attribué un contrat de 14,8 M$ à De Havilland Aircraft of Canada pour la réparation de son cinquième bombardier à eau. Le sous-traitant PAL Aerospace de St. John’s effectuera les travaux.

    vocm.com (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-04-11 to 2025-04-17

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a augmenté son financement afin de doubler le nombre de places subventionnées pour les étudiants de la province qui veulent suivre un programme vétérinaire de quatre ans au Collège vétérinaire de l’Atlantique, à l’Î.-P.-É., à compter de l’année scolaire 2026‑2027. Les cliniques locales continuent de signaler une pénurie de vétérinaires et ont dû réduire leurs heures de travail et, dans certains cas, leurs services, car leur personnel est limité.

    vocm.com (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a annoncé un financement visant à aider le secteur de la restauration, qui comprend un programme de garantie de prêt de 10 M$ pour aider les restaurants locaux et 1 M$ pour les bars/restaurants afin d’augmenter les rabais sur les prix de gros des boissons alcoolisées. Il y a actuellement 2 600 emplois de moins dans les services alimentaires qu’en 2019 et plusieurs fermetures récentes de restaurants très médiatisés.

    cbc.ca (disponible en anglais seulement)

  • La société d’énergie albertaine Cenovus célèbre les dernières étapes de la construction de la structure gravitaire de West White Rose, où travaillent actuellement 200 travailleurs qualifiés. Le prolongement de l’oléoduc permettra de créer 250 emplois permanents et d’autres emplois indirects. Les activités de forage commenceront à l’automne 2025 et l’exploitation du premier gisement de pétrole commencera au début de 2026.

    cbc.ca (disponible en anglais seulement)

  • La société North Atlantic Refining Ltd., basée à St. John’s, a l’intention d’expédier de l’hydrogène sous forme liquide à partir de sa centrale éolienne à hydrogène proposée au port de Come By Chance (baie Placentia); les activités commerciales devraient commencer au début de 2029. D’autres projets d’hydrogène écologique ont stagné en raison des coûts élevés de production et d’infrastructure, ainsi que des conditions du marché.

    cbc.ca (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-04-04 to 2025-04-10

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a annoncé un financement de 20 M$ en 2025, qui passera à 44 M$ en 2026 pour une initiative visant à pourvoir 400 nouveaux postes d’assistants à l’enseignement et à l’apprentissage dans le système d’éducation. Sur les 400 nouveaux postes, 275 seront des postes d’enseignants, de conseillers en orientation et d’administrateurs, tandis que les autres seront des assistants à l’enseignement.

    vocm.com (disponible en anglais seulement)

  • Acadia Broadcasting a lancé la campagne Staycation Atlantic visant à aider les entreprises et les festivals locaux à promouvoir leurs offres auprès des Canadiens qui souhaitent prendre des vacances dans la région. Les entreprises du Canada atlantique peuvent s’inscrire dans un répertoire d’entreprises touristiques.

    thewave.ca (disponible en anglais seulement)

  • L’Ordre des infirmières et infirmiers autorisés et l’Ordre des infirmières et infirmiers auxiliaires autorisés fusionneront en un seul organisme de réglementation, soit l’Ordre des infirmières et infirmiers de T.-N.-L., à compter du 15 avril 2026. La fusion se traduira par le plus grand organisme de réglementation des soins de santé à T.‑N.‑L. représentant plus de 10 000 infirmières, y compris les IP, les IA, les IAA et les infirmières psychiatriques autorisées.

    vocm.com (disponible en anglais seulement)

  • L’Association canadienne des constructeurs d’habitations de T.-N.-L. espère réduire les obstacles à la construction de logements dans la province. Ces obstacles comprennent l’augmentation des coûts, la bureaucratie et les pénuries de main-d’œuvre, tandis que les répercussions des tarifs sont au cœur des préoccupations des constructeurs et des clients, et devraient avoir une incidence sur les prix et la disponibilité.

    cbc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Les effets des tarifs douaniers imposés par les États-Unis se font sentir dans le secteur de la vente au détail de pièces d’automobile à Terre-Neuve-et-Labrador en termes de prix et de disponibilité. La plupart des produits automobiles sont fabriqués ailleurs dans le monde, envoyés aux États-Unis puis expédiés au Canada. Cependant, certains articles comme la peinture, les pots d’échappement et les silencieux ne peuvent pas être achetés en dehors des États-Unis.

    cbc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a annoncé un financement de 3,5 M$ pour la pêche au homard en plein essor, dont la valeur au débarquement dans la province est passée de 30,7 M$ à 136,6 M$ entre 2015 et 2024. Le financement devrait soutenir entre 35 et 55 projets afin d’aider les demandeurs à trouver des solutions pour prolonger la saison de pêche du homard dans la province.

    saltwire.com (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-03-28 to 2025-04-03

  • JobfairX organise des salons virtuels de l’emploi dans toute la région de l’Atlantique, offrant ainsi aux demandeurs d’emploi une plateforme pour entrer en contact avec des employeurs dans divers domaines, notamment la technologie, les soins de santé et l’hôtellerie. Ces événements offrent aux participants la possibilité d’explorer diverses options de carrière et de s’engager dans des conversations individuelles avec des recruteurs.

    jobfairx.com (disponible en anglais seulement)

  • Le programme «Find Your Future in Tech» de TechNL, doté d’un budget de 32 M$, a inscrit plus de 3 600 participants depuis 2023. Il vise à former les individus à des carrières dans la technologie et à stimuler l’intérêt pour l’industrie. Le volet 2024 du programme a atteint un taux d’achèvement de 94 % à la fin du trimestre.

    cbc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Ocean Choice International s’est associé à un pêcheur de I’Î.-P.-É. pour acquérir Terra Vista, l’usine de transformation du crabe de Glovertown, en proie à des difficultés financières. L’entreprise cherche à obtenir d’urgence l’approbation de la province pour obtenir un nouveau permis de transformation qui lui permettra de poursuivre ses activités cette saison et d’assurer le maintien de 65 emplois locaux. L’usine transforme environ 1,5 M de livres de crabe par an.

    cbc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le salaire minimum à T.-N.-L. passera de 15,60 $ de l’heure à 16 $ de l’heure à partir du 1er avril 2025. Le salaire minimum fédéral augmentera de 2,4 % pour atteindre 17,75 $ de l’heure.

    vocm.com (disponible en anglais seulement)

  • Le conseil municipal de St. John’s a approuvé le projet de construction d’un immeuble de 10 étages et de 107 appartements de KMK Capital, en l’exemptant de l’obligation de recul qui, selon le promoteur, réduirait le nombre d’unités et augmenterait les coûts. Les prochaines étapes comprennent la soumission des plans d’ingénierie et de construction.

    cbc.ca (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-03-21 to 2025-03-27

  • Les gouvernements du Canada et des T.-N.-L. ont conclu un accord de dix ans dans le cadre du Fonds canadien d'infrastructure du logement, en vertu duquel les T.-N.-L. recevront 123,1 M$ pour le financement d'infrastructures essentielles liées à l'eau potable, aux eaux usées, aux eaux de ruissellement et aux déchets solides. Une somme supplémentaire de 86 M$ sera affectée à 73 projets distincts d'infrastructure de l'eau à T.-N.-L.

    canada.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada a annoncé un financement de plus de 26,8 M$ pour la construction d'un système d'approvisionnement, de traitement et de distribution d'eau dans la ville de Torbay. Une fois achevé, le projet contribuera également à soutenir la construction d'un plus grand nombre de maisons dans la région.

    canada.ca (disponible en anglais seulement)

  • N.L. Hydro a proposé deux projets d'expansion au Public Utilities Board, pour un coût de près de 2 G$. Le premier est une nouvelle turbine à combustion à Holyrood dont la construction devrait commencer en 2026 pour un coût d'environ 890 M$. La seconde est une nouvelle unité de production au barrage hydroélectrique existant de Bay d'Espoir, au coût de 1,08 G$, dont la construction doit débuter en 2028.

    cbc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Certaines zones de pêche au crabe des neiges des T.-N.-L. ont subi d'importantes réductions de quotas malgré une augmentation de 9 % du total autorisé des captures. On s'attend à une saison difficile (qui devrait débuter le 1er avril) en raison des tarifs douaniers, les É.-U. étant le principal acheteur de crabe des neiges des T.-N.-L. Les négociations entre la FFAW/Unifor et l'Association des producteurs de fruits de mer sont actuellement dans une impasse.

    cbc.ca (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-03-14 to 2025-03-20

  • L’Atlantic Canada Fish Farmers Association recevra 473 k$ de l’APECA pour une initiative de deux ans visant à favoriser la croissance et la viabilité de l’industrie aquacole. L’objectif est de susciter de nouveaux investissements et de devenir plus compétitif à l’échelle mondiale.

    cbc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Un rapport de Santé Canada datant de 2025 et analysant la population active dans l’industrie des soins de santé montre qu’il manque actuellement 22 823 médecins de famille au Canada. À T.-N.-L., environ 47 000 personnes sont inscrites sur la liste d’attente provinciale pour les soins primaires, tandis que le ministère de la santé de T.-N.-L. a embauché 140 médecins et plus de 970 infirmières depuis avril 2023.

    cbc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada a annoncé un financement de 1 M$ pour aider la société Avalon Holographics, basée à St. John’s, à déployer sa technologie d’affichage holographique 3D

    canada.ca (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-02-28 to 2025-03-06

  • Le nombre d’infirmières itinérantes à T.?N.?L. a chuté de 42 %. Entre avril 2023 et décembre 2024, 1 133 infirmières ont été recrutées dans la province, dont 761 infirmières autorisées. Au cours de la même période, 146 médecins ont été ajoutés au système. En tout, 246 nouvelles infirmières autorisées recevront leur diplôme dans la province en 2025.

    Telegram (disponible en anglais seulement)

  • Les travailleurs de l’usine d’Icewater Seafoods à Arnold's Cove peuvent transformer de la morue pêchée par la flotte hauturière provinciale. Le 24 février dernier, l’usine a reçu pour la première fois depuis 1992 de la morue du Nord fraîchement pêchée localement, par des gens de T. -N. -L. Le président dit espérer que son usine achète de 2500 à 3000 tonnes de morues aux pêcheurs hauturiers, ce qui signifie de 10 à 12 semaines complètes de travail pour son personnel.

    radio-canada.ca

  • Grieg Seafood a suspendu la construction d’une exploitation de salmoniculture à grande échelle à Marystown qui lui aurait permis d’étendre ses activités dans la baie Placentia. L’entreprise a notamment cité son incapacité à trouver un partenaire financier et les potentiels tarifs douaniers américains pour expliquer cette décision. Elle ne s’attend cependant pas à des mises à pied parmi les 111 employés locaux.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-02-21 to 2025-02-27

  • La société calgarienne Cenovus Energy est l’exploitant et le propriétaire majoritaire du champ pétrolifère White Rose et de ses extensions satellites au large de T.-N.-L., près de la baie de Plaisance. La production de White Rose reprendra d’ici la fin du 26 février 2025, tandis que le projet satellite West White Rose est dans les temps et devrait commencer à produire du pétrole en 2026.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • La faillite de l’entreprise Epicure, qui faisait de la commercialisation à paliers multiples, prend au dépourvu les nombreuses personnes qui travaillaient pour elle à partir de leur domicile. Le siège social de l’entreprise se trouve en Colombie-Britannique.

    radio-canada.ca

  • Plus de 280 maisons seront construites à T.-N.-L. grâce à un investissement combiné de 44 M$ des gouvernements du Canada et de T.-N.-L., qui soutiendra 26 projets. Le fonds fournit de l’argent sous forme de prêts à faible taux d’intérêt et de prêts-subventions ou de contributions à des organismes partenaires.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • La succursale BMO de St. Alban’s, sur la côte sud de Terre-Neuve, a annoncé qu’elle fermera définitivement ses portes le 25 juillet 2025. La succursale la plus proche se trouve à 178 km, à Grand Falls-Windsor.

    Telegram (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-02-14 to 2025-02-20

  • L’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) a déclaré jeudi une zone de contrôle primaire pour l'influenza aviaire hautement pathogène autour de Gander Bay. 2 cas suspectés de grippe aviaire y ont été signalés.

    radio-canada.ca

  • Les Services de santé de Terre-Neuve-et-Labrador ont signalé que le recours aux infirmiers d’agence avait diminué de 42 % par rapport à son sommet. D’ici 2026, le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador prévoit toujours de réduire le nombre d’infirmiers d’agence travaillant dans le système de santé aux niveaux d’avant la pandémie de COVID-19. Cependant, il y a encore des situations où les infirmiers d’agence pourraient être utilisés si le recrutement du personnel s’avère difficile.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le 1er avril 2025, le salaire minimum de Terre-Neuve-et-Labrador augmentera de 40 cents et sera alors de 16 $ l’heure, touchant environ 17 000 travailleurs dans la province. Le taux de salaire minimum pour les heures supplémentaires augmentera à 24 $ l’heure. L’augmentation annuelle est requise en vertu du Règlement sur les normes du travail et fondée sur la variation en pourcentage de l’Indice national des prix à la consommation.

    Telegram (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-02-07 to 2025-02-13

  • D’après la vice-présidente de l'Association du camionnage des provinces atlantiques, l'industrie du camionnage fait face à l'une des pires récessions du secteur depuis plus de 50 ans et pour cause la montée des prix et les changements d’habitude des consommateurs après la pandémie ont entrainé une diminution de la demande chez les transporteurs de l’Atlantique.

    radio-canada.ca

  • La plupart des administrations aéroportuaires constatent une augmentation du nombre de voyageurs dans la région. Pour l’aéroport Stanfield le taux de rattrapage est de 95 % et pour Moncton il est de 98,1%. Selon un spécialiste du secteur de l’aviation, s’il a fallu autant d’années avant d’observer ce retour à la normale, c’est surtout en raison de la pénurie de travailleurs dans le secteur de l’aviation.

    radio-canada.ca

  • D’après la vice-présidente de l'Association du camionnage des provinces atlantiques, l'industrie du camionnage fait face à l'une des pires récessions du secteur depuis plus de 50 ans et pour cause la montée des prix et les changements d’habitude des consommateurs après la pandémie ont entrainé une diminution de la demande chez les transporteurs de l’Atlantique.

    radio-canada.ca

  • La plupart des administrations aéroportuaires constatent une augmentation du nombre de voyageurs dans la région. Pour l’aéroport Stanfield le taux de rattrapage est de 95 % et pour Moncton il est de 98,1%. Selon un spécialiste du secteur de l’aviation, s’il a fallu autant d’années avant d’observer ce retour à la normale, c’est surtout en raison de la pénurie de travailleurs dans le secteur de l’aviation.

    radio-canada.ca

  • Le centre-ville de St. John’s a connu au moins 12 fermetures d’entreprises au cours des six derniers mois, dont la moitié le long de la rue Water. Les fermetures ont surtout touché des restaurants et certains commerces de détail ainsi que des clubs. En juin 2024, le taux d’inoccupation des locaux à bureaux au centre-ville était de 31 %, comparativement à 19,9 % à Halifax et à 15,5 % à Fredericton.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a annoncé une campagne de 300 000 $ pour stimuler l’avenir des métiers dans la province en appuyant les employeurs qui embauchent des apprentis qualifiés et les programmes d’apprentissage pour les élèves du secondaire. La province estime que plus de 6 000 travailleurs de la construction et des métiers prendront leur retraite au cours des 10 prochaines années.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • D’après la vice-présidente de l'Association du camionnage des provinces atlantiques, l'industrie du camionnage fait face à l'une des pires récessions du secteur depuis plus de 50 ans et pour cause la montée des prix et les changements d’habitude des consommateurs après la pandémie ont entrainé une diminution de la demande chez les transporteurs de l’Atlantique.

    radio-canada.ca

  • La plupart des administrations aéroportuaires constatent une augmentation du nombre de voyageurs dans la région. Pour l’aéroport Stanfield le taux de rattrapage est de 95 % et pour Moncton il est de 98,1%. Selon un spécialiste du secteur de l’aviation, s’il a fallu autant d’années avant d’observer ce retour à la normale, c’est surtout en raison de la pénurie de travailleurs dans le secteur de l’aviation.

    radio-canada.ca

  • Les États-Unis ont imposé un tarif de 25 % sur les importations d’acier et d’aluminium en provenance du Canada et du Mexique. Le Canada représentait plus de 79 % de tous les métaux d’aluminium primaire importés aux États-Unis en 2024. Le Syndicat des Métallos dit que cela nuira aux travailleurs au Canada et aux États-Unis.

    Global News Website (disponible en anglais seulement)

  • Vale Base Metals a annoncé des mises à pied au sein de son équipe de direction dans tous les secteurs d’activité, y compris des postes d’exploitation, d’administration et d’entreprise, dans le cadre de ses plans de restructuration récemment annoncés. L’usine de transformation de Long Harbour a commencé ses activités en 2014 et emploie environ 500 personnes.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Quatre entreprises de Paradise, T.-N.-L. – Karwood Contracting, Karwood Engineering, Karwood Design et Karwood Ontario – se sont placées sous la protection des créanciers, citant comme principaux facteurs les problèmes des prêteurs, la pandémie, les retards dans l’approbation des travaux de construction et l’augmentation des coûts d’approvisionnement.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-01-31 to 2025-02-06

  • Le gouvernement du Canada est quelque peu revenu sur sa décision de réduire l'immigration à T.-N.-L., et a proposé d'ajouter 1 000 places, faisant passer le total à 2 525 nouveaux arrivants par an, ce qui reste inférieur aux 3 050 places prévues auparavant. La province a aussi accepté d'accueillir 290 migrants humanitaires sur les deux prochaines années.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.?N.?L. déboursera 5,75 M$ sur les deux prochaines années pour permettre à l'industrie provinciale de la pêche à explorer divers marchés en Europe et en Asie, alors que plânent des menaces d'imposition de tarifs par les États-Unis. Ces derniers constituent l'un des principaux acheteurs de crabe des neiges de T.-N.-L. et représentent environ 90 % de l'ensemble des crabes des neiges pêchés dans la province.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-01-24 to 2025-01-30

  • Le géant norvégien de l’énergie Equinor a chargé deux entreprises d’effectuer des travaux préliminaires dans le cadre du projet pétrolier extracôtier Bay du Nord, qui est au point mort à T.­N.­L., à savoir BW Offshore (Norvège) et Altera Infrastructure (Royaume-Uni). La société n’a pas encore pris de décision définitive quant à la poursuite ou non de ce projet de 16 G$.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le constructeur aéronautique Boeing a annoncé un investissement de 10,3 M$ dans Solace Power Inc. une entreprise de fabrication de technologies d’alimentation sans fil basée à Mount Pearl. L’entreprise prévoit d’ouvrir une nouvelle installation de production et de doubler ses effectifs dans les mois à venir.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement fédéral accorde à Postes Canada un financement à court terme de 1 G$ pour 2025­2026 afin de l’aider à demeurer solvable et à poursuivre ses activités. La société est confrontée à des pertes importantes depuis 2018 en raison des changements rapides dans la distribution du courrier et des colis ainsi que des coûts élevés de la main-d’œuvre.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. et la Ville de Conception Bay South ont annoncé des plans pour l’ouverture en 2026 d’une nouvelle installation récréative à frais partagés de 16 M$, qui comprendra une surface gazonnée, des terrains polyvalents, une piste de marche et une salle communautaire sous un grand dôme en tissu pour une utilisation tout au long de l’année

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. lance de nouvelles initiatives de recrutement et de maintien en poste dans le domaine des services paramédicaux. Les nouvelles mesures de soutien comprennent un programme de perfectionnement des compétences destiné aux répondants médicaux d’urgence afin qu’ils acquièrent les compétences nécessaires pour devenir des ambulanciers paramédicaux en soins primaires, un programme d’allègement des frais de scolarité et une subvention pour les déplacements à des fins éducatives à l’intention des étudiants.

    Provincial News Release (disponible en anglais seulement)

  • L’organisation aérospatiale canadienne NordSpace propose de construire un port spatial à St. Lawrence, sur la péninsule de Burin à T.-N.-L. L’organisation prévoit que le projet créera environ 650 emplois directs au Canada, dont environ 200 à l’échelle de la province, la création d’emplois indirects dépassant largement celle des emplois directs.

    Telegram (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-01-17 to 2025-01-23

  • Un joueur important de l’industrie des fruits de mer de Terre-Neuve-et-Labrador, Quin-Sea Fisheries, une entreprise basée à Saint-Jean, claque la porte de l’association commerciale qui représente la plupart des transformateurs de la province. L’entreprise précise qu’elle continuera à transformer les produits de la mer tout en employant des centaines de personnes en tant que transformateur indépendant.

    radio-canada.ca

  • Namjim est le dernier restaurant de St. John’s à fermer ses portes après quatre ans d’activité, citant l’inflation et la réduction des marges bénéficiaires, ainsi que le coût du loyer et de la modernisation du bâtiment

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • La Newfoundland and Labrador Folk Arts Society a mis à pied cinq employés en raison de difficultés financières dues à l’augmentation des coûts. Elle espère réembaucher du personnel dès que le financement sera rétabli au printemps.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • L’organisation aérospatiale canadienne NordSpace a soumis à la Ville de St. Lawrence, sur la péninsule de Burin, une proposition de développement d’un port spatial, une installation utilisée pour le lancement de petits véhicules spatiaux. Si le projet est approuvé, St. Lawrence pourrait abriter le premier port spatial commercial du Canada.

    Telegram (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-01-10 to 2025-01-16

  • Les amendements apportés l’année prochaine à la Loi canadienne sur la santé permettront aux infirmières praticiennes, aux pharmaciens et aux sages-femmes de facturer au gouvernement les services médicaux habituellement prodigués par un médecin. Ce changement vise à éviter aux patients de devoir payer pour ces services.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • N.L. Hydro estime que le nouvel accord énergétique proposé avec Hydro-Québec et le développement d’une capacité hydroélectrique supplémentaire aideront les sociétés minières du Labrador à étendre leurs activités existantes ou à développer de nouvelles mines et à générer des emplois et des revenus importants pour N.L. alors que la demande mondiale pour l’acier dit « vert » augmente.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a annoncé l’ouverture de quatre centres de garde d’enfants dans la province, ce qui devrait permettre la création d’environ 160 places, notamment à Bonavista, Corner Brook et deux à St. John’s (l’un d’entre eux ouvrira ses portes ce mois-ci). Chaque établissement aura pour priorité d’offrir des services de garde d’enfants aux professionnels de la santé et sera géré par le YMCA.

    Telegram (disponible en anglais seulement)

  • Le nouveau programme de recrutement de médecins suppléants du gouvernement de T.-N.-L. est maintenant en vigueur et permet aux médecins, tant privés que publics, de travailler en tant que suppléants dans toute la province. Le programme comprend une prime de 10 000 $ pour les médecins qui effectuent 25 jours ou plus de suppléance au cours d’une année.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Planet Fitness a officiellement ouvert un deuxième établissement à St. John’s, sur Torbay Road

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Mavin Industrial, une entreprise technologique de St John’s, a reçu 186 k$ du gouvernement de T.-N.-L. pour faire progresser l’IA dans les logiciels de conformité aux règles de sécurité sur les chantiers. Les fonds serviront à embaucher deux nouveaux employés qui contribueront à améliorer les capacités d’IA de la plateforme.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)
• Week of 2025-01-03 to 2025-01-09

  • Le nombre de dossiers d’insolvabilité d’entreprises a augmenté dans toutes les provinces entre octobre 2023 et octobre 2024, à l’exception du N.-B. et de T.-N.-L. Cette tendance devrait se poursuivre jusqu’en 2025. Les secteurs les plus touchés sont la construction, l’hébergement et la restauration, ainsi que le transport et l’entreposage.

    Chronicle Herald (disponible en anglais seulement)

  • L’Atlantic Edge Credit Union est maintenant ouverte dans les anciens locaux de la Banque Scotia sur l’île Fogo. La Banque Scotia a fermé ses locaux de l’île Fogo en 2022, où elle était la seule banque de l’île.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Malgré les variations du marché du travail au Canada, les industries les plus sollicitées sont celles des soins de santé et de l’assistance sociale, de l’hébergement et de la restauration, du commerce de détail, des services professionnels, scientifiques et techniques, et de la construction. C’est dans l’industrie de la vente et des services que l’on trouve le plus grand nombre de postes vacants.

    CTV News Website (disponible en anglais seulement)

  • Comark Holdings va fermer tous les magasins de vêtements Ricki’s et Cleo au Canada tout en cherchant à se protéger contre ses créanciers. La chaîne a été durement touchée par la pandémie, par une attaque de rançongiciel en 2021 et par la concurrence en ligne. Plus de 2 000 employés pourraient être touchés.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • L’East End Veterinary Hospital ouvrira ses portes à St. John’s le 24 janvier avec une équipe de six personnes, dont un vétérinaire, un technicien, deux réceptionnistes et deux assistants. L’hôpital proposera des heures d’ouverture non traditionnelles, du vendredi au lundi, afin de remédier à la pénurie de soins pour les animaux de compagnie pendant les week-ends. Les soins vétérinaires continuent de souffrir d’une grave pénurie de personnel dans l’industrie locale.

    Telegram (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-12-27 to 2025-01-02

  • On s’attend à ce que la province de T.-N.-L. ait besoin de milliers de travailleurs qualifiés et d’autres travailleurs au cours de la prochaine décennie, puisque quatre mégaprojets hydroélectriques y sont prévus, notamment le développement de l’île Gull et le jumelage de la centrale électrique de Churchill Falls. NL Hydro prend des mesures et entame des discussions avec les écoles sur les types d’emplois nécessaires pour respecter les délais de construction.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • L’exploitation minière constitue le cœur de l’économie de T.-N.-L., qui compte un certain nombre de grandes mines de fer et de minerai, dont IOC, Tacora et Champion Iron, qui développe le projet minier de Kami. Une entente de partenariat, qui représente un investissement d’environ 240 millions de dollars, a récemment été annoncée pour aider à faire avancer le projet Kami.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-12-20 to 2024-12-26

  • Le gouvernement provincial a rappelé plus de 400 opérateurs saisonniers d’équipement lourd, cadres et employés pour la saison hivernale. La flotte de 534 chasse-neige et chargeurs du ministère des Transports et de l’Infrastructure est désormais en service et 64 nouveaux camions chasse-neige à essieu tandem ont été commandés, pour une valeur de 24 M$.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Une demande d’accès à l’information a fait état de 94 postes vacants au sein de la GRC à Terre-Neuve, soit environ 20 % du total des 456 postes, ce qui met en évidence la pénurie de policiers dans la province, en particulier dans les collectivités rurales où les agents doivent parcourir de longues distances entre les villes éloignées. La création d’un programme auxiliaire visant à recruter des agents à la retraite pour travailler à temps partiel est une idée envisageable.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • La baisse des taux d’intérêt, l’accord sur les chutes Churchill et les aménagements à forte densité devraient tous stimuler la croissance continue du marché immobilier de T.-N.-L. en 2025. Les projets en cours à Mount Pearl comprennent la construction de 180 unités d’habitation au cours des trois prochaines années et de plus de 2 000 nouveaux logements au cours des dix prochaines années. L’année 2024 a également été une année forte, marquée par un faible inventaire et une augmentation des prix de l’immobilier.

    Telegram (disponible en anglais seulement)

  • Plus de 50,3 M$ en financement combiné fédéral-provincial-municipal ont été annoncés pour la Ville de St. John’s en vue de l’achat de 17 nouveaux autobus électriques et de la mise à niveau des installations de Metrobus Transit. Un financement fédéral supplémentaire de 13 M$ sur 10 ans, de 2026 à 2036, a également été annoncé pour Metrobus Transit.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-12-13 to 2024-12-19

  • Les Forces armées canadiennes ont un plan ambitieux qui dépend des dépenses supplémentaires du budget de la défense pour porter à 86 000 le nombre de membres de la force régulière (comparativement aux 63 000 actuellement), ce qui pourrait prendre des décennies. Dans l’ensemble, les demandes d’admission dans l’armée se sont améliorées récemment et des programmes d’essai ont permis d’accélérer le processus de demande d’admission.

    Saltwire (disponible en anglais seulement)

  • L’industrie minière de T.-N.-L. affirme que le projet hydroélectrique des chutes Churchill pourrait se traduire par d’importants gains pour le secteur énergivore, qui a besoin d’un coup de pouce pour étendre les projets et atteindre ses objectifs de décarbonisation en électrifiant ses activités. L’industrie minière est le deuxième contributeur au PIB de Terre-Neuve-et-Labrador, avec 7,3 % et environ 8 000 heures-personnes d’emploi en 2024.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Postes Canada reprendra ses activités le 17 décembre, après que le Conseil canadien des relations industrielles eut ordonné le retour au travail de 55 000 employés. Une augmentation salariale rétroactive de 5 % sera mise en œuvre et le personnel travaillera dans le cadre des contrats existants, qui ont été prolongés jusqu’en mai.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Un nouveau rapport de l’Institut canadien d’information sur la santé montre que le taux de croissance du nombre de médecins de famille au Canada est passé de 3 % (2015-2017) à 1 % (2021-2023) et que le nombre de patients a diminué de 18 % en près de dix ans. En 2023, le nombre de physiothérapeutes aura augmenté de 15 points de pourcentage au cours de la dernière décennie.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • L'examen annuel des activités de Marine Atlantique a été présenté le 17 décembre à Saint-Jean. Des transporteurs de biens réclament une amélioration des services pour limiter les retards de cargaisons à Terre-Neuve car les annulations de traversiers leur ont coûté cher en 2024. Selon eux, entre juin et septembre, 95 % des livraisons sont arrivés en retard. Chaque fois qu’un trajet de traversier est annulé, il paie de 350 $ à 400 $ par jour chaque camion.

    radio-canada.ca
• Week of 2024-12-06 to 2024-12-12

  • Un financement mixte fédéral-provincial-municipal de plus de 16,8 M$ a été annoncé pour la ville de Holyrood et 10 autres municipalités avoisinantes à Conception Bay dans le cadre de 19 projets d’infrastructure.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada a annoncé 473 693 $ pour Cruise Newfoundland & Labrador avec le gouvernement de T.-N.-L. qui verse pour sa part 150 000 $ supplémentaires. Le financement appuiera le marketing international et les initiatives stratégiques,

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • Braya Renewable Fuels envisage un arrêt économique temporaire de sa raffinerie Come by Chance dans la baie Placentia, qui produit des carburants renouvelables; elle blâme les marges serrées et l’expiration des crédits d’impôt. Braya compte un effectif permanent de 230 personnes qu’elle a l’intention de conserver pendant toute fermeture, tandis que certains employés temporaires seront mis à pied le 19 décembre.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement fédéral a annoncé qu’à compter de janvier 2025, les titulaires de permis de pêche auront maintenant accès à un congé de maternité et un congé parental. Les titulaires de permis peuvent demander à un remplaçant d’exploiter leur entreprise de pêche pendant leur congé.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • Les Services de santé de T.-N.-L. ont annoncé leur intention de financer le programme d’accréditation des répondants médicaux d’urgence dans le centre du Labrador, qui commencera en janvier 2025 pour les demandeurs qui se sont engagés à travailler pour l’administration par la suite. Le soutien financier comprendra le coût du programme ainsi que les frais de déplacement, d’hébergement et de repas pour la formation en personne.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le Newfoundland Weavery and Whink de St. John’s a annoncé qu’il fermerait bientôt ses portes. Il menait ses activités depuis 1972. Les changements du secteur des entreprises, y compris la poursuite de la tendance au magasinage en ligne, l’inflation et l’augmentation des coûts d’expédition ont été cités comme des facteurs liés dans ces fermetures.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • L’Université Memorial a annoncé son intention de réduire le recrutement de professeurs, de chercheurs et d’autres membres du personnel pour composer avec une perte de 9,5 M$ en frais de scolarité attribuable à la diminution des inscriptions, qui ont chuté de 5,4 % entre l’automne 2023 et l’automne 2024. Un « programme d’embauche limité » qui vise les postes vacants et les nouveaux postes (permanents et contractuels) a été approuvé.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-11-29 to 2024-12-05

  • Au cours du mois de novembre 2024, cinq restaurants bien établis dans la région de St. John’s ont annoncé qu’ils prévoyaient de fermer ou qu’ils avaient déjà fermé, notamment Pi Gourmet, Bad Bones Ramen, Chinched Restaurant and Deli, The Nook and Cannery et Curry Delight à Mount Pearl. Les raisons invoquées sont l’inflation et le coût de la vie, ainsi que la diminution du nombre de clients.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • La Dildo Brewing Company est en pleine expansion : elle vient d’ouvrir une nouvelle usine de production dans une ancienne usine de transformation du poisson, qui permettra de presque tripler sa production de bière. Environ 90 % de ses ventes de bière se font sur place pendant la saison touristique.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le nouveau service virtuel à la demande de ProActive Wellness Centre, qui relie les patients de T.-N.-L. aux médecins, atténue la pression pesant sur les salles d’urgence en offrant des rendez-vous médicaux virtuels aux personnes qui n’ont pas de médecin de famille pour des affections aiguës. John’s et jusqu’à Clarenville, offrant des services de massothérapie, de physiothérapie, de psychiatrie, de médecine familiale, etc.

    cbc.ca (disponible en anglais seulement)

  • Postes Canada (PC) a présenté au Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes un nouveau cadre de travail qui, espère-t-elle, permettra de parvenir à un règlement négocié de la grève (qui en est à sa troisième semaine) des 55 000 travailleurs postaux. Ce cadre comprend des propositions visant à assouplir le modèle de distribution de PC et montre que des progrès ont été réalisés sur d’autres enjeux importants.

    City News (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-11-22 to 2024-11-28

  • La Ville de St. John’s a conclu une nouvelle convention collective avec la section locale 1075 de l’Association internationale des pompiers, qui est rétroactive au 1er janvier 2023 et s’étend jusqu’au 31 décembre 2026. Elle prévoit une augmentation salariale de 7 % sur quatre ans.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Flair Airlines a annoncé qu’elle abandonnait les destinations de Deer Lake et de St. John’s pour 2025. La compagnie affirme qu’elle réduit ou supprime ses services sur certains marchés canadiens afin d’augmenter la fréquence d’autres itinéraires et ne sait pas si elle reviendra dans la province à terme.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Une nouvelle étude du Marine Institute portant sur l’avenir des stocks de crabes des neiges, de flet et de cabillaud indique que le réchauffement climatique aura un impact significatif sur les prochaines décennies. Le crabe des neiges devrait diminuer de 60 % sur les Grands Bancs, tout comme le flet. Les résultats devraient être bien meilleurs pour le cabillaud de l’Atlantique.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Plus de 60 infirmières indiennes formées à l’étranger sont en attente d’un emploi d’infirmière diplômée dans la région de St. John’s, certaines attendant près d’un an à ce jour. Malgré la pénurie d’infirmières, N.L. Health Services affirme qu’il existe un nombre limité de postes permanents à temps plein pour les infirmières diplômées à St. John’s, ce que la N.L. Registered Nurses' Union a remis en question.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • T.-N.-L. a enregistré ses débarquements de homards les plus élevés de son histoire au cours de la dernière saison, avec des augmentations spectaculaires des taux de capture dans des communautés où il n’y en avait que très peu auparavant. Parmi les facteurs considérés comme ayant un impact figurent le respect des réglementations fédérales relatives aux homards de taille inférieure à la norme et la protection volontaire des femelles par les pêcheurs au cours des 20 dernières années.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. investit 13 M$ dans un nouveau dôme de sport et de bien-être qui sera situé sur le même site que le nouvel hôpital St. Clare à St. John’s. Il offrira des services de rééducation par l’exercice aux patients en phase aiguë, ainsi qu’un entraînement aux athlètes et équipes de niveau provincial et au grand public.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • North Atlantic instaure des heures de bureau communautaires dans le cadre de son projet de parc éolien de 320 MW à l’est de Sunnyside, qui alimentera une usine de production d’hydrogène vert. Cette dernière aura la capacité de produire 30 000 tonnes d’hydrogène par an.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-11-15 to 2024-11-21

  • Le gouvernement de T.-N.-L. investit environ 24 M$ pour améliorer le système judiciaire, ce qui comprend l’embauche de 18 nouveaux procureurs de la Couronne (à raison de 6 par année à compter de 2025), dans un contexte de grave pénurie de personnel. Cet investissement comprend également le financement de 25 agents correctionnels, de 14 shérifs adjoints et d’un gestionnaire de la sécurité des tribunaux pour le Labrador.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. célèbre la prolongation jusqu'en 2027 de la liaison directe réussie St. John's-London Gatwick, instaurée en 2024, ainsi que l'ajout de deux nouvelles liaisons européennes directes : Dublin, en Irlande, et Paris, en France, qui seront en service de mai à octobre.

    Provincial News Release (disponible en anglais seulement)

  • Brooks Construction a obtenu un contrat de 6,3 M$ pour la modernisation de l’unité d’obstétrique de l’hôpital de Grand Falls-Windsor. Les travaux de réaménagement devraient commencer bientôt.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada a annoncé un nouveau financement de 25 M$ au cours des cinq prochaines années pour les aides à domicile dans le cadre d’un accord bilatéral avec Terre-Neuve-et-Labrador. Ce financement permettra d’augmenter les salaires de 6 000 aides à domicile employées par diverses agences.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • Les travailleurs de Postes Canada ont entamé une grève le 15 novembre après avoir échoué à conclure un accord avec leur employeur. Le syndicat déclare devoir résoudre des problèmes liés à la santé, à la sécurité et aux pensions. Les travailleurs veulent également obtenir plus que l’offre salariale de l’employeur, soit 11,5 % sur quatre ans.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le Dr. G. B. Cross Memorial Hospital de Clarenville est actuellement privé d’un spécialiste en médecine interne, suite au départ de deux médecins de la région et au départ d’un autre en congé de paternité, laissant l’hôpital à court de personnel. La médecine interne est une spécialité difficile à recruter. L’hôpital est également confronté à des carences en pédiatrie.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-11-08 to 2024-11-14

  • Le ministère des Pêches et des Océans estime que 10 à 30 % des débarquements de homard dans la région ne sont pas déclarés et s’efforce de cartographier les réseaux criminels et le blanchiment d’argent dans le secteur. La valeur des débarquements de homard déclarés varie entre 1,2 G$ et 2 G$ par an, tandis que les prises non déclarées se situent entre 176 M$ et 681 M$.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • La Registered Nurses Union N.L s’inquiète du fait que les étudiants en soins infirmiers ne parviennent toujours pas à mettre le pied dans la porte malgré une pénurie de personnel infirmier à l’échelle de la province. N.L. Health Services a fait état de 603 postes d’infirmières diplômées vacants en septembre 2024, mais a déclaré qu’il y avait un poste disponible pour chaque infirmière diplômée en 2025.

    Saltwire (disponible en anglais seulement)

  • Le conseil municipal de St. John’s a approuvé les plans préliminaires permettant à Village Shopping Centre Inc. d’entamer son projet de construction d’un immeuble résidentiel de six étages et de 110 logements sur une partie du terrain de stationnement du Village Mall

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Un nouveau rapport de recherche de l’Institut canadien d’information sur la santé révèle qu’environ 78 % des adultes de T.-N.-L. ont accès à un médecin de famille, soit le deuxième pourcentage le plus faible des dix provinces, représentant environ 163 000 adultes sans médecin de famille. Ce pourcentage passe à 80 % dans la péninsule d’Avalon, à 67 % dans l’Est et le Centre et à seulement 49 % dans l’Ouest et le Labrador.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada a annoncé des investissements totalisant 3,24 M$ dans 15 Corporations au bénéfice du développement communautaire à T.-N.-L. pour aider à soutenir le développement des petites entreprises grâce à des programmes de financement, de mentorat et de formation sur mesure

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada investira 50 M$ sur deux ans pour lancer la nouvelle Initiative régionale pour l’innovation en construction résidentielle afin de soutenir le secteur de la construction résidentielle et sa chaîne d’approvisionnement. L’objectif est de faire progresser les solutions innovantes dans le domaine de la construction de logements et d’accroître l’efficacité et la production de l’industrie de la fabrication.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-11-01 to 2024-11-07

  • L’agrandissement de la Mercy House de The Gathering Place à St. John’s est terminé et comprendra un nouveau refuge d’urgence ainsi que 52 espaces de vie supervisés et de transition et l’accès à d’autres formes de soutien. Le gouvernement de T.-N.-L. a apporté 2 M$ au projet ainsi qu’environ 3,5 M$ en fonds de fonctionnement, tandis que le gouvernement du Canada a fourni 5,9 M$.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a annoncé un investissement de 20 M$ dans la sécurité publique au cours des deux prochaines années afin d’améliorer les services de police. Cet investissement comprend la nomination de cinq nouveaux agents de la GRC à Happy Valley-Goose Bay, de 19 agents supplémentaires pour 2026-2027, dans des lieux à déterminer, et d’un poste de chef de l’unité de lutte contre la violence conjugale

    Provincial News Release (disponible en anglais seulement)

  • Le plan à long terme de Newfoundland Power consiste à investir 800 M$ au cours des cinq prochaines années pour remplacer les lignes de distribution, les générateurs de secours et les sous-stations, et pour installer un nouveau logiciel de gestion du système. La société Newfoundland Power est une filiale de la société Fortis Incorporated, basée à St. John’s.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • La N.L. Crown Attorneys Association affirme qu’il est essentiel d’embaucher davantage d’avocats de la Couronne, car il y a un manque de personnel et des charges de travail accablantes qui entraînent l’épuisement professionnel et des départs. Le bureau de Happy Valley-Goose Bay compte cinq avocats chargés de 200 à 300 dossiers, mais toutes les régions de la province connaissent des difficultés importantes.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • La mise au point du navire SeaRose, qui sert à produire, entreposer et décharger le pétrole extrait au champ White Rose, au large de Terre-Neuve, est terminée. La production doit reprendre d’ici la fin de l’année, selon la pétrolière albertaine Cenovus. Lorsqu’il sera remis en service, les quatre gros projets pétroliers extracôtiers de la province seront de nouveau en production. D’ici 2029, Cenovus vise à extraire jusqu’à 80 000 barils de brut par jour grâce au prolongement.

    radio-canada.ca

  • Le gouvernement fédéral a annoncé un projet de règlement visant à instaurer un plafond d'émissions pour le pétrole et le gaz. Les nouveaux règlements donneront aux producteurs quatre ans pour réduire progressivement leurs émissions de 35 % par rapport aux niveaux de 2019, mais ne restreindront pas la production. La réglementation définitive n'est pas attendue avant le printemps 2025.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a annoncé que le nouvel hôpital St. Clare’s Mercy Hospital sera construit près de la frontière entre St. John’s et Paradise, sur Nils Way, à proximité de Kenmount Road

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Equinor a terminé ses forages exploratoires au large de Terre-Neuve à Sitka et Cappahayden South, sans faire de grandes découvertes significatives d’un point de vue commercial. L’entreprise affirme que cela n’aura pas d’incidence sur la progression de son projet Bay du Nord.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-10-25 to 2024-10-31

  • La liste d’attente explose à la seule garderie francophone réglementée de Terre-Neuve-et-Labrador; En effet, selon la direction, environ 250 noms y sont inscrits, soit presque 10 fois le nombre total de places à la garderie, située à Saint-Jean et gérée par le Centre de la petite enfance et famille Les p'tits cerfs-volants.

    radio-canada.ca

  • Le nouveau programme de prestations pour les éducateurs de la petite enfance est entré en vigueur le 1er octobre 2024. Le gouvernement de T.-N.-L. paie 60 % pour les travailleurs des centres réglementés, les travailleurs et les employeurs couvrant les 40 % supplémentaires. Le programme devrait avoir un impact positif sur le recrutement et le maintien en poste et augmenter le nombre de places disponibles.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Un nouveau rapport du Centre canadien d’information sur la santé montre qu’en 2021-2022, T.-N.-L. a enregistré un gain net d’infirmières autorisées et d’infirmières praticiennes, mais une perte nette de médecins. En effet, 71 médecins de famille ont intégré la population active et 117 l’ont quittée, ce qui représente une perte nette de 46 médecins.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Plus de 33,5 M$ en projets de logement seront attribués par l’entremise de la National Indigenous Collaborative Housing Inc. à cinq organisations de la région de l’Atlantique : Wenjikwom Housing Commission Society (Truro), Tawaak Housing Assoc. (Halifax), Native Council of PEI, Happy Valley-Goose Bay, Ksalsuti Wellness Resources (Oromocto).

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • JL Investments a obtenu un contrat de 1,18 M$ pour la démolition de l’ancien pont du CNR sur la route de service du terminal à Port aux Basques. Les travaux de conception devraient avoir lieu au cours de l’hiver et la construction devrait commencer en 2025.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-10-18 to 2024-10-24

  • La phase de construction du nouveau centre de santé mentale et de toxicomanie de St. John’s est maintenant terminée. John’s. La phase opérationnelle a commencé avec le transfert du personnel de l’hôpital Waterford vers le nouvel établissement. Le déménagement des patients est prévu pour le mois d’avril. Le centre comptera 350 employés, dont 29 nouveaux postes.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • La société américaine Carnegie Learning, spécialisée dans les technologies éducatives, a ouvert son siège canadien à St. John’s. L’entreprise crée des jeux éducatifs pour les élèves de la maternelle à la 12e année en utilisant des logiciels pilotés par l’intelligence artificielle. John’s se concentrera sur un nouveau jeu de mathématiques destiné aux élèves de la maternelle à la sixième année, lancé à l’origine par une entreprise en démarrage locale de l’industrie technologique nommée Clockwork Fox Studios, rachetée par Carnegie en 2021.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • La semaine dernière, la Banque Scotia a fermé définitivement sa succursale de Grand Bank et de Flower’s Cove, alors que le géant bancaire poursuit la consolidation de certaines de ses succursales rurales à travers Terre-Neuve-et-Labrador, annoncée en 2023. Les autres communautés affectées sont Twillingate, Lewisporte, Bonavista, Burgeo, Deer Lake et Whitbourne.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-10-11 to 2024-10-17

  • Le Longshoremen’s Protective Union s’inquiète du fait que des marins étrangers effectuent actuellement le travail des débardeurs syndiqués, notamment le chargement et le déchargement des navires de croisière à T.-N.-L., ce qui a des répercussions sur l’emploi local. Le syndicat représente 200 travailleurs dans la région de St. John’s et 100 dans la région de Corner Brook.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Avalon Holographics, une entreprise de St. John’s, a obtenu un peu plus de 1 M$ en financement provincial pour faire progresser la technologie de l’affichage holographique 3D. L’entreprise investit 1,7 M$ de plus dans le projet.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • L’Association des universités de l’Atlantique indique que les inscriptions d’étudiants étrangers ont chuté d’environ 11 %, soit 3 000 personnes, dans le Canada atlantique. Selon une société de conseil, ces étudiants auraient ajouté environ 163 M$ à l’économie.

    The Wave (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement fédéral versera jusqu’à 6,8 M$ sur cinq ans à la Fédération biologique du Canada pour l’aider à établir des partenariats de recherche sur les avantages des pratiques agricoles durables et à relever des défis tels que le changement climatique, la perte de biodiversité, la santé des sols et la qualité de l’eau

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • Selon la Newfoundland and Labrador Medical Association, une pénurie de personnel administratif médical empêche de nombreux médecins de famille de prolonger leurs heures de travail dans des cliniques ouvertes après les heures normales de travail

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • La Banque Scotia a fermé sa succursale de Grand Bank le 17 octobre 2024, après 114 ans d’existence dans la communauté

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le dernier rapport de recherche du Conseil économique de l’Atlantique, intitulé «Shifting Gears Toward an Electric Vehicle Future», souligne les obstacles à la croissance des véhicules électriques dans le Canada atlantique, notamment les coûts initiaux plus élevés et l’accès limité aux stations de recharge. L’Île-du-Prince-Édouard a le quatrième taux d’adoption le plus élevé du pays en ce qui concerne ces véhicules, soit 7,4 % (2023), tandis que T.-N.-L. se classe à l’avant-dernier rang, avec 2,8 %.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-10-04 to 2024-10-10

  • La quantité totale de poisson transformé en dehors de la province a considérablement augmenté à la suite des modifications réglementaires apportées au niveau provincial au début de l’année. Plus de 1,5 M de livres de poisson ont été envoyées à l’extérieur de T.-N.-L. pour y être transformées jusqu’au 27 août 2024, contre environ 42 k livres en 2023 et environ 46 k livres en 2022.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a annoncé l’octroi de plus de 1,3 M$ à six projets dans le cadre du Fonds de transition écologique, notamment à l’autorité aéroportuaire régionale de Deer Lake (101 k$), à Labrador Leasing Ltd. (222 k$), Newfoundland Power Inc. (102 k$), North Atlantic Refining Ltd. (747 k$), Nunacor Development Corp. (40 k$) et Pennecon Hydraulic Systems Ltd. (149 k$).

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Les associations professionnelles affirment qu’une pénurie de technologues en radiation médicale à T.-N.-L., associée à la demande croissante d’examens d’imagerie essentiels de la part d’une population vieillissante, a augmenté les temps d’attente. Ce problème existe dans tout le Canada et est aggravé par l’insuffisance des installations de formation et les départs à la retraite anticipés.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Un organisme de défense des droits des détenus a du mal à proposer des programmes au Her Majesty's Penitentiary à St. John’s en raison du manque d’agents correctionnels dans l’établissement

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Ottawa veut convertir le terrain d'un centre fiscal, situé sur l'avenue Empire, à Saint-Jean, en logements abordables. La propriété sera l’une des 14 parcelles de terre ajoutées mardi à la Banque de terrains publics du Canada, devenant ainsi disponible aux fins d'aménagement de logements. Le terrain de 4,69 hectares se situe au 290, avenue Empire.

    radio-canada.ca

  • T.-N.-L. prend l’initiative d’établir un centre de lutte contre les incendies de forêt de classe mondiale à l’aéroport international de Gander, soutenu en partie par un investissement de 32 M$ sur quatre ans à coûts partagés, en partenariat avec Ressources naturelles Canada, qui renforcera et améliorera les efforts visant à protéger les communautés et les forêts du Canada atlantique.

    Provincial News Release (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-09-27 to 2024-10-03

  • Un consortium dirigé par des autochtones a acquis Newdock, également connu sous le nom de St. John’s Dockyard Ltd. Le consortium est composé d’Horizon Naval Engineering, de la Première Nation Qalipu et de celle de Membertou, établie en Nouvelle-Écosse. La vente devrait être conclue au début du mois d’octobre et ouvrir de nouvelles perspectives économiques.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le projet de loi visant à réglementer le développement de l’énergie éolienne en mer en N.-É. et à T.-N.-L. a été approuvée par le Sénat. Les appels d’offres pour ces projets pourraient débuter dès 2025, une fois les évaluations environnementales régionales achevées. Les autorités sont convaincues que cette industrie créera des dizaines de milliers d’emplois et apportera la prospérité à de nombreuses communautés.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada a transféré plus de 16 M$ à T.-N.-L. dans le cadre du Fonds canadien de développement des collectivités pour le premier versement de l’exercice 2024-2025, ce qui aidera les collectivités de la province à investir dans les priorités locales en matière d’infrastructure, notamment l’eau potable, les eaux usées, le transport en commun et les systèmes d’énergie communautaires

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • Trident Construction a obtenu un contrat de 5,7 M$ du gouvernement provincial pour la construction du pont Bailey qui enjambera le goulet et reliera les deux parties de Marystown. Le projet devrait être achevé d’ici la fin de l’année 2026.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • De nouveaux changements sont entrés en vigueur dans le cadre du programme des travailleurs étrangers temporaires. Ceux-ci visent à réduire le programme et à inciter les employeurs à investir davantage dans les employés locaux. Les employeurs canadiens seront limités à un nouveau plafond d’embauche de 10 % de leurs effectifs et à une limite d’un an pour les contrats portant sur des postes à faible rémunération.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-09-20 to 2024-09-26

  • Un nouveau rapport de l’Institut économique de Montréal révèle que 50 % des infirmières recrutées à T.-N.-L. depuis 2022 ont quitté leur profession avant l’âge de 35 ans. La province de Terre-Neuve se classe au huitième rang national pour ce qui est de la rétention des jeunes infirmières, et a recruté 839 infirmières depuis avril 2023, ce qui représente une augmentation de plus de 50 % par rapport à l’année précédente.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le pénitencier de Sa Majesté (St. John’s) a continué à faire face à des pénuries de personnel cette année. Les solutions possibles envisagées comprennent le recrutement de travailleurs locaux et de nouveaux arrivants pour occuper des postes dans les services correctionnels et l’augmentation du nombre de places dans les programmes de formation des services correctionnels.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le Canada et la France ont conclu une entente mettant fin à un différend sur la pêche au flétan au large de la côte sud de T.?N.?L. Les navires de pêche français pêcheront en dehors des eaux canadiennes et accepteront que leurs prises soient inspectées en échange d’une part de 3 % du quota canadien. Les débarquements canadiens de flétan de l’Atlantique ont été évalués à environ 70 M$ en 2022.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Walmart Canada investira 92 M$ supplémentaires en augmentations de salaire pour ses 40 000 employés rémunérés à l’heure dans la vente au détail et les services de première ligne. Le détaillant investira également dans la formation et l’éducation de ses associés. Pour les fêtes de fin d’année, le nombre d’heures et de travailleurs sera augmenté.

    Global News Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada a annoncé un financement de 2,45 M$ en faveur de sept projets touristiques dans la région de la péninsule de Bonavista, auquel s’ajoute une contribution supplémentaire de 675 k$ du gouvernement de T.?N.?L. pour cinq de ces projets. Ces fonds permettront de moderniser les équipements et les infrastructures et d’améliorer l’efficacité énergétique.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • La nouvelle installation du College of the North Atlantic, le Paul L. Pope Centre for TV and Film, a officiellement ouvert ses portes. Ce centre contribuera à produire les talents dont les équipes de production télévisuelle et cinématographique ont tant besoin pour soutenir l’industrie locale.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-09-13 to 2024-09-19

  • ExxonMobil Canada a confirmé que le puits d’exploration Persephone, très prisé dans le bassin Orphan (à 500 km à l’est de St. John’s), n’a pas révélé la présence d’hydrocarbures commerciaux, alors que l’on espérait que la zone pourrait contenir jusqu’à 3 G de barils de pétrole. Cette annonce fait suite à celle d’Equinor-BP.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Bursey Excavating and Development s’est vue octroyer un contrat de 30 M$ pour superviser les travaux portant sur les 3,3 derniers kilomètres de la route Team Gushue. Ceux-ci permettront de relier la route Topsail à Mount Pearl et les coûts seront partagés entre les gouvernements fédéral et provincial.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • D’une valeur de 12 M$, le nouveau détachement de la GRC de Marystown a ouvert le 17 septembre 2024. L’établissement, sur pied depuis décembre 2023, a été construit grâce à une entente de partage des coûts entre les gouvernements provincial et fédéral.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.?N.?L. affirme avoir recruté plus de 600 infirmières depuis avril 2023, dont un gain net de 20 a été remis en question par la Registered Nurses' Union Newfoundland and Labrador, qui invoque 695 postes d’infirmières permanentes vacants en avril 2024, et 715 six mois auparavant

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement fédéral va réduire de 10 % le nombre de permis d’étudiants étrangers; il en octroiera donc 437 000 en 2025 et 2026. Le ministre de l’Immigration a fait savoir aux établissements d’études supérieures qu’ils doivent revoir leurs méthodes de recrutement en conséquence.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Des documents soumis au gouvernement de T.-N.-L. dressent un portrait plus détaillé d’un mégaprojet d’énergie verte proposé par EverWind Fuels dans la péninsule de Burin qui propose 1500 éoliennes et trois parcs solaires. Le 1er parc éolien sera situé au sud de Marystown, le 2eme au nord de la ville et le 3eme dans le secteur de Swift Current.

    radio-canada.ca

  • Air Canada et ses pilotes ont conclu une entente de principe, qui, en cas d’approbation, les verra bénéficier d’une augmentation salariale de près de 42 % sur quatre ans. Le directeur du syndicat affirme que l’entente offre une meilleure paie, retraite et règles de travail pour ses 5 200 pilotes.

    Globe & Mail (disponible en anglais seulement)

  • Alors que la province de T.-N.-L. s’efforce de délaisser les combustibles fossiles et que la demande d’énergie augmente, la Public Utilities Board réclame à N.L. Hydro, l’agence hydroélectrique de l’État, d’envisager l’énergie nucléaire, qui n’est actuellement pas autorisée en vertu de la législation provinciale relative à la planification de l’énergie. N.L. Hydro se concentre principalement sur l’énergie hydroélectrique et l’énergie éolienne.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-09-06 to 2024-09-12

  • Les travaux progressent à l’ancien hôtel Comfort Inn, devenu un centre d’hébergement transitoire à St. John’s, qui accueille aujourd’hui 43 résidents et en accueillera 100 lorsqu’il fonctionnera à plein régime. L’établissement emploie actuellement 40 personnes, dont l’équipe de direction, les gardes de sécurité, le personnel soignant, le personnel de soutien, les agents d’entretien et les employés du restaurant.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • La modernisation et l’agrandissement de l’infrastructure de l’administration portuaire de Fort Amherst, réalisés au coût de 17 M$ le long du côté sud du port de St. John’s, permettront d’améliorer l’espace d’accostage pour les pêcheurs et de doubler ainsi leur capacité actuelle. Les travaux de construction sont en cours et devraient s’achever d’ici deux ans.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Les voitures de location ont fait l’objet d’une forte demande dans le Canada atlantique cet été, malgré les prix élevés et les faibles stocks. Les inventaires de voitures de location ont chuté pendant la pandémie de COVID-19, puis des problèmes de chaîne d’approvisionnement ont rendu difficile la reconstitution des stocks. Le manque de voitures a poussé certains touristes à annuler leurs plans.

    CTV News Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a annoncé une nouvelle mesure incitative de 75 k$ pour réaffecter des médecins des services de santé locaux à des équipes de soins familiaux dans l’ensemble de la province. Cette dernière a besoin de 26 médecins supplémentaires pour constituer ses 23 équipes de soins familiaux. Cette prime s’ajoute à la prime à la signature de 100 k$ à 150 k$ pour un engagement de cinq ans au sein d’une équipe de soins familiaux.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Les services de santé de T.-N.-L. affirment qu’il y a actuellement plus de 450 postes d’infirmières vacants hors des postes occasionnels dans la province, tandis que le syndicat des infirmières diplômées conteste l’affirmation selon laquelle plus de 600 infirmières ont été recrutées depuis le mois d’avril 2023. Avec un taux d’attrition d’environ 6 %, 300 à 400 infirmières quittent le système chaque année.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-08-30 to 2024-09-05

  • La société Metrobus de St. John's a vu sa fréquentation augmenter de 35 % en 2023 par rapport à 2022 et reprendra son horaire d'automne plus riche grâce à l'augmentation de son parc d'autobus. L'Amalgamated Transit Union, qui représente ses mécaniciens, affirme qu'il y a une pénurie de personnel d'entretien avec seulement 4 mécaniciens, ce qui représente environ 20 % de l'effectif habituel.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada a annoncé un soutien financier à deux organisations 2ELGBTQI+ afin d'accroître leur capacité à améliorer les compétences, l'information, la collaboration et les outils en matière de défense des droits dans la province. Il s'agit du Quadrangle NL Community Centre (375 000 $) et de Trans Support NL Inc. (571 400 $).

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • Le Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes (STTP) est en pourparlers avec Postes Canada, mais rencontrera les membres du syndicat la semaine prochaine pour discuter d’un vote de grève. Les principaux enjeux contractuels du STTP sont la sécurité d’emploi, les salaires et l’amélioration des conditions de travail.

    The Wave (disponible en anglais seulement)

  • Un projet pilote à Terre-Neuve-et-Labrador prévoit l’embauche de six nouveaux assistants pédagogiques dans six écoles cette année. Ceux-ci seront chargés d’aider les élèves à gérer leur comportement dans le but d’améliorer la sécurité à l’école.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • AMED Funds de Singapour s’est engagé à investir 100 M$ au cours des trois prochaines années pour relancer et agrandir la mine de spath fluor de St. Lawrence, fermée en février 2022. D’importants contrats ont été attribués et des embauches sont en cours alors que les nouveaux propriétaires envisagent un redémarrage en octobre avec un effectif qui devrait éventuellement atteindre 300 personnes.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • La N.L. Teachers' Association indique que plus de 200 postes d’enseignants sont actuellement vacants, y compris 31 postes permanents, dont 19 au Labrador. Les problèmes de recrutement et de maintien en poste sont plus prononcés dans les régions rurales et isolées en raison du manque de logements disponibles, des frais de déplacement et du coût de la vie élevé.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-08-23 to 2024-08-29

  • John’s Telegram réduit son personnel de 30 %, soit 4 des 13 employés de la salle de rédaction, ce qui inclut la suppression de tous les postes de photojournalistes. Ces coupes s’inscrivent dans le cadre du rachat par Postmedia de la société mère du Telegram, SaltWire, et de la réduction du rythme d’impression, qui passe de quotidien à hebdomadaire.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement fédéral a temporairement suspendu certaines parties de la pêche commerciale à la morue du Nord, récemment rétablie au large de la côte est de Terre-Neuve, car les quantités débarquées approchent de la limite saisonnière.

    radio-canada.ca

  • Le service d’autobus de Saint-Jean, à T.-N.-L., opéré par la société de transport Metrobus pourrait se dégrader à cause du manque de mécaniciens. Le Syndicat uni du transport annonce qu’elle va bientôt perdre 4 mécaniciens, soit 20 % de son effectif.

    radio-canada.ca

  • Un rapport du Centre canadien de politiques alternatives portant sur le salaire de subsistance dans le Canada atlantique (salaire horaire net nécessaire pour couvrir le loyer, l'habillement, le logement, le transport, les soins de santé et les dépenses de base du ménage) montre qu'il est de 25 $ à T.-N.-L., de 26,53 $ en N.-É. et de 22,76 $ à l'Î.-P.-É.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Un nouveau rapport de Statistique Canada montre que 18,7 % des Canadiens travaillaient principalement à domicile en mai 2024, contre 24,3 % en mai 2021. La durée moyenne des trajets entre le domicile et le lieu de travail s’allonge; en mai 2024, elle était de 26,4 minutes, alors que le sommet précédent était de 26,3 minutes.

    CTV News Website (disponible en anglais seulement)

  • Les membres d’Unifor à Marine Atlantic ont signé deux nouvelles conventions de trois ans qui expireront le 31 décembre 2025, couvrant les employés des navires et le personnel d’entretien à terre, entraînant une augmentation de salaire de près de 10 % sur les trois ans. Marine Atlantic assure le transport de passagers et de marchandises par traversier entre North Sydney et Port aux Basques/Argentia.

    Other Sources (disponible en anglais seulement)

  • L’Association des enseignants de T.-N.-L. est préoccupée par le fait qu’en date du 22 août, environ 200 postes d’enseignants n’étaient toujours pas pourvus avant la nouvelle année scolaire. Elle souligne que la province a toujours eu de la difficulté à pourvoir les postes en milieu rural et dans les régions isolées.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • La commission fédérale du travail a ordonné à plus de 9 000 cheminots de reprendre le travail, peu après que le CN Railway et le Canadien Pacific Kansas City ont interrompu leurs expéditions. Les deux parties commenceront l’arbitrage obligatoire pour régler le contrat le 29 août.

    The Wave (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-08-16 to 2024-08-22

  • Trois étudiantes de l’Université Memorial lancent une nouvelle entreprise de consultation archéologique à Saint-Jean. Era Nova Archeological Services évaluent et documentent le passé archéologique des chantiers de construction pour les entreprises et les particuliers de la province.

    radio-canada.ca

  • L’Université Memorial offrira dès octobre prochain des cours de français destinés spécifiquement aux juristes. Le projet pilote est un partenariat entre le Barreau de T-N-L et le Réseau Justice en français visant à augmenter le nombre d'avocats capables d’offrir des services en français. Sur 800 avocats, 23 se déclarent capables de s’exprimer en français, selon le barreau.

    radio-canada.ca

  • John’s Telegram a annoncé qu’il diminuerait la fréquence de parution de son édition imprimée, passant de quotidienne à hebdomadaire, mais qu’il continuerait à publier quotidiennement des informations en ligne. Le journal fait partie de l’accord récemment annoncé avec Saltwire, ce qui laisse planer le doute sur l’avenir de son personnel.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Gahan House à St. John’s, propriété du Murphy Hospitality Group de I’Î.-P.-É., a annoncé sa fermeture à la fin du mois d’août pour des raisons financières, dont l’intensification de la concurrence et l’augmentation des prix des denrées alimentaires. L’entreprise possède actuellement 15 points de vente d’aliments et de boissons sur l’Île, en N.-É. et au N.-B., deux hôtels et la Prince Edward Brewing Company.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • La dernière édition papier du plus grand journal de St. John, The Telegram, sera publiée le 23 août, le personnel d’impression se préparant à des suppressions d’emplois à la suite de la fermeture de la dernière presse d’imprimerie de T.-N.-L. Postmedia a récemment reçu l’autorisation d’acquérir la chaîne de presse atlantique insolvable SaltWire, qui n’incluait pas la presse d’imprimerie. Les journalistes craignent également des suppressions d’emplois.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Choices for Youth, un important organisme sans but lucratif de T.-N.-L., a mis à pied 16 employés de son équipe chargée de l’éducation, de l’emploi et des entreprises sociales, et a supprimé ses programmes d’emploi et de formation professionnelle en raison d’un manque de 16 M$ de subventions fédérales. En outre, elle n’offrira plus que 6 emplois rémunérés aux jeunes, au lieu de 40. L’organisation emploie environ 120 personnes.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-08-09 to 2024-08-15

  • L’industrie aérienne canadienne a réduit le nombre de vols, en particulier dans les petites et moyennes régions. Alors que la capacité moyenne de transport de passagers dans les 30 plus grands aéroports du Canada atteint 98 % des niveaux de 2019, la pandémie de COVID-19 a engendré une baisse des inscriptions dans les écoles de pilotage et une pénurie de pilotes.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Postmedia a reçu l’autorisation du tribunal d’acheter SaltWire, la plus grande chaîne de journaux du Canada atlantique, pour la somme de 1 M$. L’entreprise a déclaré que des suppressions d’emplois auront lieu parmi les 363 employés et les 800 sous-traitants de SaltWire, mais aucun détail supplémentaire n’a été communiqué.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.?N.?L. a étendu son plan de garde d’enfants à 10 $ par jour en annonçant un nouveau site au centre YMCA de St. John’s (avenue St. Michael’s) qui n’est pas encore achevé. Cette expansion s’inscrit dans le cadre d’un plan triennal visant à dépenser plus de 280 M$ pour améliorer l’accès et prolonger les heures d’ouverture des services d’apprentissage et de garde des jeunes enfants dans l’ensemble de la province, à compter de cet automne.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement fédéral investira 2 M$ sur trois ans pour établir un programme d’accélérateur de collectivités à consommation énergétique nette zéro dans le Canada atlantique. La ville de Cornerbrook, à T.-N.-L., s’est engagée à mener à bien des projets d’énergie verte à l’échelon local.

    Atlantic Canada Oportunities Agency (ACOA) (disponible en anglais seulement)

  • N.L. Health Services a lancé un appel d’offres afin d’uniformiser ses contrats avec les agences privées de soins infirmiers. Ces dernières ne seront sollicitées qu’après épuisement des autres sources d’emploi, telles que les infirmières du secteur public. La Registered Nurses' Union craint que cela ne conduise à une privatisation accrue.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-08-02 to 2024-08-08

  • Tacora Resources a obtenu la permission du tribunal de vendre la mine Scully de Wabush. Une offre d’achat menée par Millstreet Capital Management, une société d’investissement de Boston et vise le 30 aout comme date de conclusion de ce processus de vente. Un investissement de 250 M$ US accompagnera la transaction.

    radio-canada.ca

  • Les géants des énergies fossiles ExxonMobil et Qatar Energy forent un puits d’exploration en eaux « ultra profondes » à 500 km à l’est de Terre-Neuve. Le projet coûtant environ 1 million $ par jour et pourrait aider à confirmer l’existence de milliards de barils récupérables de pétrole brut.

    radio-canada.ca

  • Selon le Bureau d’éthique commerciale du Canada – Division de l’Atlantique, la forte demande combinée à la pénurie de travailleurs dans l’industrie de la construction entraîne des retards chez les entrepreneurs généraux, tandis que les plombiers et les électriciens sont plus faciles à trouver.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le grief du syndicat Fish, Food and Allied Workers contre l’Association of Seafood Producers relatif à la suppression de la tolérance de 20 % pour le crabe des neiges en 2023 a été tranché en faveur du syndicat des pêcheurs, qui obtiendra un versement collectif de 3,3 M$ pour ces derniers.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Statistique Canada a récemment publié des données montrant que les taux de criminalité nationaux et provinciaux sont en hausse. L’Association canadienne des juristes de l’État a souligné que le nombre de procureurs n’a pas été revu en conséquence, principalement en raison d’une pénurie d’avocats de la Couronne expérimentés.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-07-26 to 2024-08-01

  • Postmedia a accepté d'acheter SaltWire, la plus grande chaîne de journaux du Canada atlantique, et espère conclure l'accord d'ici le 26 août. SaltWire possède plus de 20 journaux, y compris le Chronicle Herald de Halifax, The Guardian à Charlottetown et The Telegram à St. John's.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Des informations récentes obtenues par le NL Registered Nurses' Union font état d’une accentuation de la pénurie d’infirmières dans la province, comme en témoigne l’augmentation significative des dépenses des autorités sanitaires pour les infirmières itinérantes entre 2022 (18,4 M$) et 2023 (90 M$). Il est prévu de réduire le personnel de soins de santé privés de 340 à 60 personnes d’ici avril 2026.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le 5 août, un nouveau programme de sages-femmes sera lancé à Carbonear. Celui-ci comprendra trois services de base : les soins prénataux, les soins postnataux et d’autres services tels que le dépistage du cancer du col de l’utérus et les services de santé sexuelle et génésique. D’ici février 2025, trois sages-femmes assureront la mise en œuvre du programme.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-07-19 to 2024-07-25

  • Le gouvernement du Canada a annoncé un financement de plus de 101 M$ sur trois ans pour la reconstruction et la réparation de quais, de rampes de lancement et d’autres infrastructures portuaires essentielles dans 26 ports de Terre-Neuve-et-Labrador. Ce financement comprend un contrat de 13,2 M$ pour la modernisation de la station de recherche et de sauvetage de la Garde côtière canadienne à Lark Harbour.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • Le projet d’énergie éolienne et d’hydrogène proposé par North Atlantic, près de Come By Chance, devrait créer des milliers d’emplois et générer des recettes de plus de 500 M$ pour la province au cours de sa durée de vie. Plus de 10 000 hectares de terres publiques ont été réservés pour le projet, dont la première production d’hydrogène prévue pour 2028.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le Conservation Corps a embauché plus de 100 jeunes pour travailler sur 26 projets de l’Équipe verte à Terre-Neuve-et-Labrador sur une panoplie de projets de conservation environnementale et culturelle. Il s’agit notamment d’un programme de surveillance de la santé marine, de la préservation culturelle et environnementale, de l’aménagement de sentiers et de l’éducation, ainsi que d’une serre.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador et la Ville de Portugal Cove St. Philips ont annoncé un financement de 3,8 M$ pour l’amélioration de la qualité de l’eau potable de la ville.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-07-12 to 2024-07-18

  • Une évaluation des besoins en logement est en cours à Gander, après que le gouvernement du Canada a annoncé que la ville recevrait 4,35 M$ de son fonds pour accélérer la construction de logements. Les fonds permettront d’accélérer la construction de 110 unités au cours des trois prochaines années et de 750 unités au cours des dix prochaines années, ainsi que la mise en œuvre de plusieurs initiatives locales.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • En juin, le Régime de soins dentaires du Canada a étendu l’admissibilité à la couverture aux enfants de moins de 18 ans et aux adultes titulaires d’un certificat pour le crédit d’impôt pour personnes handicapées valide. Les hygiénistes dentaires de Terre-Neuve n’ont pas constaté une augmentation aussi importante que prévu du nombre de nouveaux clients, malgré une couverture qui inclut des services tels que les plombages, les soins dentaires préventifs et les procédures dentaires complexes.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-07-05 to 2024-07-11

  • Le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador a annoncé qu’il alloue 500 k$ pour couvrir les coûts de conception d’un nouveau complexe sportif qui sera construit à St. John’s dans le quartier en plein essor de Galway. Le nouveau centre de loisirs comportera une patinoire et des pistes de curling, mais aucune date d’achèvement prévue n’a été annoncée.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • À Terre-Neuve-et-Labrador, environ 1 400 préposés de soutien en soins de santé ont signé une pétition syndicale afin de discuter des problèmes récurrents de recrutement et de maintien en poste. Cela survient après que d’autres professionnels de la santé, comme les infirmiers autorisés et les professionnels paramédicaux, ont signé des contrats comprenant des hausses salariales.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-06-28 to 2024-07-04

  • La Faculté de médecine de l’Université Memorial augmentera le nombre de places pour les étudiants de T.-N.-L. de 80 à 85 en septembre 2024, et cinq places supplémentaires seront ajoutées en septembre 2025. Le gouvernement de T.-N.-L. a réservé 2 M$ dans le budget de cette année pour l’expansion.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a rétabli plusieurs mesures incitatives en matière de recrutement et de maintien en poste pour les infirmières autorisées et les infirmières praticiennes à la retraite, notamment des remboursements de frais de permis de 500 $, des primes à la signature pour les postes difficiles à pourvoir et des incitatifs pour travailler dans des équipes de soins de longue durée et de soins familiaux. Les Services de santé de T.-N.-L. ont embauché plus de 520 infirmières depuis avril 2023.

    Provincial News Release (disponible en anglais seulement)

  • WestJet et le syndicat d’environ 680 mécaniciens de la Aircraft Mechanics Fraternal Association ont conclu une nouvelle entente de principe, mettant fin à la récente grève. L’entente de cinq ans comprend une augmentation salariale immédiate de 15,5 %, suivie d’une augmentation salariale de 3,25 % la 2e année et de 2,5 % par année de la 3e année à la 5e année.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-06-21 to 2024-06-27

  • Les pourparlers sont toujours en cours pour maintenir Saltwire en activité, après que l’entreprise ait demandé la protection de la loi sur les faillites en mars. Un acheteur anonyme est à l’étude. Certaines des entreprises affiliées à Saltwire seront fermées ou vendues, tandis que Door Direct poursuivra ses activités.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le programme de Med Quest à l’Université Memorial vise à intéresser les étudiants du secondaire aux carrières afin de combler les lacunes dans le secteur local des soins de santé en les initiant à diverses professions, dont la médecine, les soins infirmiers, la pharmacie, la physiothérapie et l’ergothérapie

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada a annoncé la fin du moratoire sur la morue du Nord au large des côtes nord et est de Terre-Neuve-et-Labrador. Cette décision rétablira la pêche commerciale à la morue du Nord avec un total autorisé des captures (TAC) canadien de 18 000 tonnes pour 2024, 84 % allant au secteur de la flottille côtière.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • La société mère Sobeys ferme son centre de distribution Lawtons situé dans le parc industriel Donovans, à St. John’s, pour faire la transition vers de plus grandes installations, l’une étant l’entrepôt Sobeys situé à proximité, à St. John’s, et l’autre à Dartmouth, en N.-É. Le nombre de travailleurs touchés n’a pas encore été annoncé.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le secteur canadien des soins de santé utilise de plus en plus le Programme des travailleurs étrangers temporaires pour combler les pénuries de personnel. La plus grande partie de cette croissance a été enregistrée pour les aides-infirmiers et aides-soignants, les infirmières et les médecins de famille. Il y a eu 2 514 approbations en 2023.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Selon la Fédération canadienne de l’entreprise indépendante, environ 80 % des entreprises de la région de l’Atlantique ne s’attendent pas à une croissance des recettes pendant la saison touristique estivale. Les problèmes comprennent l’augmentation des coûts et la faible demande dans le secteur de l’accueil et du commerce de détail.

    CTV News Website (disponible en anglais seulement)

  • La reprise de la pêche commerciale à la morue, pêche cruciale a l’économie de la région, a été décidée après 32 ans d’interdiction. Toutefois, cette pêche en eaux du nord et à l’est de la province sera limitée à 18 000 tonnes en 2024 contrairement aux 190 000 permises au début des années 1990. Pour rappel, en 1992 lorsque la pêche a été interdite, 30 000 emplois ont été perdus, soit le plus important licenciement de l’histoire du Canada.

    radio-canada.ca
• Week of 2024-06-14 to 2024-06-20

  • Les modalités de l’entente de principe des travailleurs de l’Agence des services frontaliers du Canada ont été communiquées; celle-ci comprend une hausse salariale de 15,7 % sur quatre ans, avec effet rétroactif jusqu’à juin 2022. L’accord a aussi bonifié les dispositions de la planification des quarts de travail.

    The Wave (disponible en anglais seulement)

  • Noel's Funeral Home (Carbonear) et Green’s Funeral Home (Winterton) fusionnent pour devenir la Sunrise Funeral Co-operative, la première coopérative funéraire de Terre-Neuve-et-Labrador. Le réseau canadien compte actuellement une quarantaine de coopératives et près de 300 000 membres.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.?N.?L. a annoncé que le budget 2024 prévoyait un financement de 500 k$ pour l’Institut Strongest Families afin d’élargir son programme de santé mentale en ligne pour les enfants et les familles de la province, couvrant des aspects tels que le comportement, l’anxiété et la dépression.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le ministère de l’Enfance, des Aînés et du Développement social compte actuellement 105 postes de travailleurs sociaux vacants à T.-N.-L., contre 99 en août dernier, preuve de l’aggravation de la pénurie. Les démissions dépassent le nombre de départs à la retraite chez les travailleurs sociaux, où la charge de travail et le roulement sont des problèmes chroniques.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • NL Health Services continue ses efforts de recrutement de médecins qui travailleront au sein de l’équipe de soins familiaux à Grand Falls-Windsor. La Ville a publié un communiqué de presse indiquant qu’elle n’a pas été en mesure de trouver des médecins pour doter l’établissement d’un personnel qualifié. Environ 4 000 habitants de la région n’ont pas de médecin de famille.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-06-07 to 2024-06-13

  • Le gouvernement du Canada a annoncé l’octroi d’un financement de 462 k$ aux municipalités de Terre-Neuve-et-Labrador pour les aider à remédier à la pénurie de logements provinciale et à fournir un meilleur accès à des habitations sûres à prix abordable, comprenant le financement de deux agents de renforcement des capacités.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • WestJet a décidé d’annuler sa liaison entre St. John’s et Hamilton en Ontario à compter du 1er juillet. Celle-ci avait été annoncée en mars et venait d’être mise en service le 17 mai. L’annulation a été annoncée dans le cadre du plan plus large de la compagnie aérienne WestJet visant à mettre fin à ses activités à Hamilton.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a annoncé l’octroi d’une nouvelle subvention de 2 M$ pour financer les droits de scolarité des étudiants en soins infirmiers, et ce afin d’augmenter le nombre d’inscriptions en milieu rural. Les bénéficiaires de la subvention en deuxième année d’études doivent s’engager à travailler dans la province pendant un an.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • NL Hydro a annoncé un investissement de 1 G$ dans le barrage hydroélectrique de la baie d’Espoir, sur la côte sud de T.-N.-L., qui inclut une nouvelle turbine à combustion pour répondre à l’augmentation future de la demande en énergie lors de la prochaine décennie, en raison de la croissance démographique et de l’électrification. L’énergie supplémentaire devrait joindre le réseau d’ici 2034.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Les employés de l’Agence des services frontaliers du Canada ont conclu une entente de principe avec le gouvernement fédéral. De ce fait, les plus de 9 000 salariés recevront, entre autres, des augmentations de salaire. Davantage de détails quant aux modalités de l’accord seront communiqués cette semaine.

    Charlotte FM (disponible en anglais seulement)

  • Après 30 ans d’interdiction dans le golfe du Saint-Laurent, la pêche au sébaste est autorisée cette saison. Elle commencera le 15 juin avec 60 000 tonnes autorisées avec environ 15 % du quota réservé aux navires de moins de 20 m de longueur, et 60 % aux bateaux de plus de 30,5 m.

    acadienouvelle.com
• Week of 2024-05-31 to 2024-06-06

  • Pattern Energy est la première entreprise canadienne spécialisée dans l'hydrogène vert à accéder au marché européen après avoir signé une lettre d'intention avec la société d'énergie allemande Mabanaf. Leur projet de 1,5 G$ permettra d'aménager 4 000 acres appartenant au port d'Argentia pour produire de l'ammoniac à l'aide de turbines éoliennes.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Mount Pearl a attribué un contrat de 15 M$ à JMJ Holdings pour la construction de son nouveau centre communautaire qui sera consacré aux activités récréative et qui remplacera celui de Park Place. Les travaux devraient débuter prochainement.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Selon le rapport sur les perspectives économiques de St. John's pour 2024, la population de cette région métropolitaine de recensement devrait croître de 1,4 % en 2024. Le pétrole demeure le moteur de l'économie locale, le PIB réel devant augmenter de 3,2 % pour atteindre 16,1 G$ en 2024, en raison de la hausse de la production pétrolière à Terra Nova.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • La Société canadienne d'hypothèques et de logement estime que T.-N.-L. devra construire 10 000 logements par an en plus de la production actuelle au cours des six prochaines années pour répondre à la demande, ce qui équivaut à 60 000 nouveaux domiciles supplémentaires. Parmi les défis à relever figurent la pénurie de main-d'œuvre et les restrictions sur les types de bâtiments qui peuvent être érigés.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le ministère des Pêches et des Océans relance la pêche au sébaste pour la première fois depuis 1997 à partir du 15 juin et a annoncé que le total autorisé des captures s’élèverait à 60 000 livres pour 2024-2025. Le syndicat Fish, Food and Allied Workers s’inquiète du fait que près de 60 % du quota a été attribué à des flottilles hauturières.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Un rapport du ministère de la Santé et des Services communautaires de 2022 fait état de 202 démissions de travailleurs sociaux à Terre-Neuve-et-Labrador, contre seulement 19 départs à la retraite entre 2014 et 2021. En août 2023, la province comptait 99 postes vacants pour ces professionnels et 1 669 travailleurs sociaux agréés depuis 2021-2022. Beaucoup d'entre eux ont exprimé leur frustration face à des charges de travail ingérables.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Les tensions entre le Canada et la France augmentent à propos des quotas de pêche au flétan, un poisson de fond très prisé qui migre entre les deux pays, les eaux territoriales françaises s'étendant dans l'Atlantique à partir des îles de Saint-Pierre-et-Miquelon. En 2023, les débarquements dans l'ensemble de l'Atlantique s'élevaient à 4 000 tonnes, pour une valeur de 100 M$.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Les pilotes représentés par le syndicat Airline Pilots Association ont conclu un projet de règlement avec PAL Aerospace. Cette entente, d'une durée de trois ans, prévoit des améliorations en ce qui a trait aux horaires, aux conditions de travail, à la rémunération, à la sécurité d'emploi et aux avantages sociaux. Cette multinationale possède des bases dans la région de l'Atlantique, à St. John's et à Halifax.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada a annoncé un financement de 397 M$ sur cinq ans pour s'assurer que la Garde côtière canadienne dispose de la capacité de formation, du personnel navigant, du personnel de soutien et des provisions nécessaires pour exploiter les nouveaux navires qui seront livrés pour la flotte de l'avenir.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • Le Collège de la Garde côtière canadienne de Sydney accueille 37 nouveaux officiers de la flotte dans sa promotion de 2024. Il offre la possibilité de suivre une formation en navigation maritime ou en génie maritime dans le cadre de son programme de quatre ans destiné aux officiers.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-05-24 to 2024-05-30

  • La Newfoundland and Labrador Nurse Practitioner Association a soumis au gouvernement provincial une proposition de modèle de financement qui permettrait aux cliniques privées gérées par des infirmières praticiennes de facturer le système de santé public, à l’instar des médecins.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a approuvé un financement de 47 M$ pour 132 projets de construction cette année. 70 de ces projets concerneront le traitement de l’eau et des eaux usées, les digues et l’atténuation des effets du changement climatique. Les travaux restants porteront sur les routes, l’eau et les égouts, et les installations.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a approuvé deux nouveaux services de covoiturage; Ride Technologies Inc et GrandHubX sont désormais autorisés à officier dans la province.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. espère pouvoir être en mesure d’offrir des prestations médicales aux éducateurs de la petite enfance dès l’automne. Les garderies devront assurer une partie des 1,8 M$ que nécessitera le plan, mais quelque 1 600 employés pourront alors bénéficier de ces prestations.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement fédéral a adopté un projet de loi interdisant aux entreprises relevant de la compétence fédérale de recourir à des travailleurs de remplacement en cas de grève. Plus d’un million de travailleurs sous réglementation fédérale sont employés dans les ports, les aéroports, les chemins de fer, les télécommunications, les banques et les sociétés d’État.

    Global News Website (disponible en anglais seulement)

  • Les employés de l’Agence des services frontaliers du Canada ont voté à 96 % en faveur d’un mouvement de grève, alors que l’institution s’apprête à obtenir un nouveau contrat. Les points de discorde incluent le désir de salaires comparables aux autres organismes canadiens d’application de la loi, des possibilités de flexibilité, des prestations de retraite et des heures de travail.

    Charlotte FM (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-05-17 to 2024-05-23

  • Le gouvernement du Canada a signé un accord bilatéral de 78 M$ sur cinq ans pour aider les résidents de Terre­Neuve­et­Labrador à vieillir dans la dignité, en plus des 256 M$ annoncés en mars 2024. Cet accord permettra d’embaucher du personnel clinique supplémentaire et d’augmenter le salaire de plus de 1 500 préposés aux services de soutien à la personne, ainsi que de créer un nouveau centre de soins palliatifs communautaire à Grand Falls-Windsor.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • Le taux d’imposition des petites entreprises est passé de 3 % à 2,5 %, avec effet rétroactif au 1er janvier 2024, à la suite de modifications législatives apportées à la Loi de l’impôt sur le revenu. Cette mesure se traduira par une baisse d’impôt pour environ 6 200 petites entreprises de Terre­Neuve­et­Labrador.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-05-10 to 2024-05-16

  • Le gouvernement du Canada a annoncé un investissement de 13,7 M$ sur quatre ans, dont environ 9,8 M$ d’ici 2025-2026, dans le cadre du Fonds d’infrastructure pour l’apprentissage et la garde des jeunes enfants, afin d’aider T.­N.­L. à atteindre l’objectif commun de créer 5 895 nouvelles places en services de garde d’enfants d’ici 2026.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • Au cours du premier trimestre de 2024, NL Health Services a recruté 25 nouveaux médecins de la faculté de médecine de l’Université Memorial, tant à l’extérieur de la province qu’à l’échelle internationale, dans un éventail de spécialités, y compris la médecine familiale, l’anesthésiologie, la psychiatrie et l’orthopédie.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Selon son rapport de rendement publié en 2023, l’aéroport international de Gander a enregistré des revenus totaux de 8,4 M$ en 2023 (+28 % par rapport à 2022), ce qui demeure en deçà des revenus de 10,4 M$ générés en 2019, soit avant la pandémie. Le nombre de passagers a également diminué par rapport à 2019. Les déplacements transfrontaliers et les voyages internationaux accusent un certain retard.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • L’Association for New Canadians offre un nouveau programme de formation intitulé « Build Your Future » qui aide les nouveaux arrivants à trouver du travail dans l’industrie de la construction. Environ 50 personnes de leur programme travaillent actuellement au sein de l’industrie.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le fabricant de gants et de manchons de sécurité Superior Glove a récemment terminé l’agrandissement d’une nouvelle installation de 30 000 pieds carrés à Springdale, combinant des opérations antérieures à Springdale et à Point Leamington. L’usine emploie actuellement près de 100 personnes dans le centre de Terre-Neuve.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Un financement conjoint de 840 k$ des gouvernements fédéral, provincial et municipal a été annoncé pour un nouveau réseau de transport en commun à Happy Valley-Goose Bay. Les fonds serviront à l’achat d’un autobus électrique, de deux stations de recharge, de nouveaux arrêts d’autobus et abribus, de panneaux de signalisation et d’une application logicielle de transport en commun.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • Depuis le début de la pandémie de COVID-19, le recours à des enseignants suppléants d’urgence à Terre-Neuve-et-Labrador a grimpé en flèche, à savoir de 554 %, passant de 35 pendant l’année scolaire 2019-2020 à 229 en 2021-2022, alors qu’un nombre de 208 a été enregistré pour l’année en cours. Il n’y a pas suffisamment d’enseignants suppléants pour combler les lacunes actuelles.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Un rapport publié par le Bureau d’assurance du Canada (BAC) révèle que le Canada a besoin de formations plus nombreuses et de meilleure qualité pour les camionneurs. Le Canada dispose d’une formation obligatoire pour débutants (MELT), mais elle n’est pas mise en œuvre dans toutes les provinces et la formation minimale peut varier.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-05-03 to 2024-05-09

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a annoncé un montant de 3 M$ pour accroître le nombre d’assistants dans le système d’éducation public de la maternelle à la 12e année et assurer la stabilité en établissant une journée de travail minimale de 5 heures par assistant. Cela donnera lieu à l’ajout d’environ 104 nouveaux postes équivalents temps plein d’assistants.

    Provincial News Release (disponible en anglais seulement)

  • La NL Dairy Co-operative a été lancée avec un soutien de 10 M$ du gouvernement provincial. Composée de 19 membres producteurs laitiers, il s’agira du seul transformateur de lait appartenant à des propriétaires locaux et administrés par ceux-ci dans la province. Le financement leur a permis d’acheter Central Dairies d’Agropur, une entreprise du Québec.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le nombre de passagers à l’aéroport international de St. John’s a crû de plus de 17 % en 2023 pour atteindre 1,26 M, ce qui dépasse les prévisions, étant donné que l’industrie des voyages continue de se remettre du ralentissement. L’augmentation des dépenses liées aux concessions et au stationnement a aidé à faire passer les revenus déclarés de 45,8 à 53,5 M$ en 2022. Le pub O’Reilly devrait également y ouvrir ses portes.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Kabby, une plateforme locale de covoiturage, sera mise en service dans la région métropolitaine de St. John’s la semaine prochaine, à compter du 13 mai 2024, avec 10 conducteurs sur la route et plus de prévus. Ils se joindront à l’industrie avec le service Uber nouvellement établi.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • NL Health Services à l’intention de réduire graduellement le nombre de personnel infirmier d’agences privées pour le faire passer de 340 à environ 60 d’ici avril 2026 et espère abaisser les chiffres actuels de 30 % d’ici la fin de 2024. T.-N.-L. a recruté et embauché 156 infirmiers formés à l’étranger ainsi que 300 infirmiers récemment diplômés.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada a annoncé un financement de plus de 9,8 M$ à Springboard Atlantic. Le groupe, composé de 19 établissements postsecondaires, réunit des chercheurs et l’industrie dans le but de commercialiser des idées dans les secteurs clés comme la fabrication de pointe, la durabilité des océans et l’énergie propre.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • WestJet et la Aircraft Mechanics Fraternal Association ont conclu une convention collective provisoire. Le syndicat représente environ 670 techniciens d’entretien d’aéronefs et groupes de métiers spécialisés qui devront ratifier l’entente avec l’entreprise de transport aérien.

    City News (disponible en anglais seulement)

  • Les artistes de la côte est affirment qu’il est difficile de gagner de l’argent en musique. Ils voient leurs dépenses augmenter, alors que les gens ont moins de revenu disponible pour soutenir les artistes en développement. Certains font des tournées, vendent des CD ou font jouer leur musique dans des films, à la télévision et dans des jeux pour gagner de l’argent.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-04-26 to 2024-05-02

  • Depuis le 1er mai, les personnes âgées de 70 ans et plus peuvent profiter du Régime canadien de soins dentaires, qui, à terme, couvrira environ 25 % des résidents canadiens ne disposant pas d’une couverture privée de soins dentaires. Jusqu’en juillet, seuls les dentistes ayant adhéré au régime pourront offrir des services couverts.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • En septembre prochain, Ottawa plafonnera à 24 heures par semaine le nombre d’heures de travail des étudiants étrangers qui occupent un emploi tout en poursuivant leurs études. Le plafond antérieur de 20 heures avait été temporairement supprimé, mais on craignait que les permis d’études ne soient utilisés comme des visas de travail non officiels.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Les travailleurs de 11 épiceries Dominion de T.-N.-L. ont ratifié une nouvelle convention collective qui prévoit une augmentation de salaire de 18 % à 25 % sur les cinq années de la convention, ce qui équivaut à une augmentation horaire de 3,20 $ pour les travailleurs à temps partiel et de 4,50 $ pour le personnel à temps plein. Unifor représente environ 1600 travailleurs chez Dominion dans l’ensemble de la province.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Les entreprises de taxis s’apprêtent à faire face à une évolution rapide de leur secteur d’activité, avec l’arrivée dans la province d’entreprises de covoiturage comme Uber, dont la concurrence devrait s’intensifier en raison des changements apportés à la législation provinciale. Des mesures de protection comme la limitation du nombre de véhicules des sociétés de covoiturage, les normes applicables aux conducteurs et les lois sur la protection des travailleurs peuvent contribuer à atténuer l’impact de cette évolution.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le ministère des Pêches et des Océans a récemment réévalué le stock de morue du Nord de T.-N.-L., le faisant passer de « critique » à « prudent ». Certains producteurs de l’industrie demandent au gouvernement de mettre fin au moratoire commercial mis en place en 1992.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • L’emploi évolue à mesure que T.-N.-L. s’oriente vers la production énergétique sans carbone. Le domaine de l’énergie verte se développe rapidement avec des ressources comme l’éolien, le solaire et l’hydroélectricité en tant que composants essentiels et, à mesure que la demande augmente, il y aura également une demande croissante de travailleurs ayant les connaissances et les compétences nécessaires dans ce domaine.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a annoncé un investissement de 467 500 $ dans l’entreprise SubC Imaging, située à Clarenville, afin de l’aider à développer un nouveau système d’inspection sous-marine, dont le coût total est estimé à 935 000 $. L’entreprise emploie actuellement plus de 20 personnes.

    Provincial News Release (disponible en anglais seulement)

  • L’industrie canadienne des biocarburants accueille favorablement une proposition de financement fédéral de 1,27 G$ pour l’aider à construire de nouvelles installations de biocarburants, à mieux concurrencer les subventions américaines et à réduire sa dépendance à l’égard des importations en provenance des É.-U. Des installations opérationnelles ou de biocarburants d’une valeur de 10 G$ sont en cours de construction au Canada.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Des offres indicatives ont été faites pour l’achat de la totalité ou d’une partie de SaltWire Network Inc, notamment de la part de personnes souhaitant poursuivre les activités de l’entreprise. Les entreprises de médias emploient environ 800 entrepreneurs indépendants et 390 employés. Les offres fermes devront être présentées avant le 24 mai.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-04-19 to 2024-04-25

  • La société de covoiturage Uber est officiellement entrée en service à Terre-Neuve et couvre l’ensemble de la presqu’île d’Avalon. L’entreprise est présente dans 10 000 villes dans le monde et dans plus de 140 municipalités au Canada. D’autres concurrents travaillent actuellement sur le processus d’autorisation.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • La New Found Gold Corporation achète le projet minier Kingsway de Labrador Gold à Gander. Cet achat permettra de relier ce projet au projet Queensway de New Found, déjà en cours dans la région.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Ces dernières années, la province de T.-N.-L. est devenue un centre florissant pour l’industrie du cinéma et de la télévision, et l’intérêt pour la province en tant que lieu de tournage est à son comble. PictureNL indique que la saison de production 2024 est sur le point de démarrer après un départ lent en raison du grand impact qu’ont eu les grèves des scénaristes et des acteurs aux É.-U. en 2023 sur les futures productions.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • L’Association of Allied Health Professionals a signé une nouvelle convention collective de quatre ans avec le gouvernement de T.-N.-L., qui prévoit une augmentation de salaire de 2 % par an, une prime à la signature de 2 000 dollars et une prime de service à long terme qui reconnaît les années de service.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Deux nouveaux centres de soins urgents et ambulatoires devraient ouvrir en 2025 à St. John’s, pour un coût de location annuel combiné de plus de 2 M$ par année sur une période de 20 ans. Les centres de soins seront dotés de professionnels de la santé du système public. Le recrutement est en cours et il n’est pas prévu de faire appel à des infirmiers d’agence.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a annoncé un financement de 2 millions de dollars pour un programme de soutien salarial qui aidera environ 600 petites et moyennes entreprises à faire face à l’augmentation des coûts salariaux. Ce programme sera administré par le St. John’s Board of Trade et le NL Employers' Council. Le futur site web sera www.NLWageSupport.com.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Trades NL estime qu’une stratégie doit être élaborée pour répondre aux demandes de l’industrie de la construction, compte tenu de l’augmentation prévue de la croissance industrielle et de la construction de logements. Le nouveau budget fédéral prévoit des fonds pour promouvoir les métiers et encourager les petites et moyennes entreprises à accueillir davantage d’apprentis.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Santé Canada a publié des précisions sur le nouveau régime fédéral de soins dentaires et indique désormais que les dentistes n’ont pas l’obligation d’adhérer au programme. Les cabinets dentaires pourront également soumettre des demandes de remboursement au titre du régime de soins dentaires numériques par l’intermédiaire de leur logiciel habituel.

    Moncton Times & Transcript

  • Une décision arbitrale a accordé aux agents syndiqués de la GRC une augmentation de salaire de 8 % sur deux ans. Cette augmentation s’appliquera à 20 000 membres de la GRC, des gendarmes aux sergents-majors. Un gendarme pourrait gagner jusqu’à 106 576 $ à compter d’avril 2022.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-04-12 to 2024-04-18

  • Le syndicat Fish, Food & Allied Workers et l’Association of Seafood Producers sont parvenus à une entente qui comprend des augmentations du prix minimum du crabe, qui commence maintenant à 3 $ la livre, et un règlement à la fin de la saison qui apportera de la stabilité aux pêcheurs de crabe cette saison.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a annoncé des plans visant à améliorer l’accès à des services de garde d’enfants abordables, notamment la mise en œuvre d’une mesure incitative pour les nourrissons, la rationalisation des jours de fermeture, l’amélioration de la structure de financement et le soutien au développement professionnel. Au total, 2 206 places d’apprentissage précoce et de garderie sont à différents stades de développement.

    Provincial News Release (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a annoncé un montant supplémentaire de 3 M$ en 2024 pour ArtsNL et pour la programmation de Year of the Arts dans les centres des arts et de la culture de la province, afin de soutenir les artistes professionnels en bonifiant les programmes de subventions en place et en offrant pour la deuxième fois le programme Senior Arts.

    Provincial News Release (disponible en anglais seulement)

  • Argentia Gold, une entreprise de cannabis de la baie Placentia dont le chiffre d’affaires s’élève à 16 M$, a fermé ses portes après avoir cessé sa production en janvier 2024, illustrant ainsi les défis de la rentabilité dans une industrie en difficulté. La fermeture a entraîné la perte de 24 emplois.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-04-05 to 2024-04-11

  • Ce printemps, les pêcheurs du Canada atlantique voteront pour décider s’ils s’alignent sur l’augmentation de la taille minimale du homard établie aux États-Unis. Dans le Maine, la limite passera à 84 mm en 2025, puis à 86 mm en 2027; seuls les crustacés la respectant peuvent être vendus chez nos voisins du sud.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Les agents de l’Agence des services frontaliers du Canada tiendront un vote de grève la semaine prochaine, les négociations contractuelles semblant au point mort depuis septembre dernier. Les 9 000 membres sont sans contrat depuis maintenant deux ans. Les enjeux touchent notamment les salaires, la sécurité d’emploi et le télétravail.

    The Wave (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement terre-neuvien-et-labradorien a délivré un permis de covoiturage à Uber et l’entreprise cherche déjà à recruter des conducteurs pour lancer ses activités au printemps. Les modifications réglementaires autorisant ce genre de service sont entrées en vigueur le 21 décembre 2023.

    Provincial News Release (disponible en anglais seulement)

  • Le marché terre-neuvien-et-labradorien du cannabis traverse une période de rajustement, devant composer avec des prix à la baisse et des producteurs se déclarant surtaxés et assujettis à beaucoup trop de règlements. Il n’en reste d’ailleurs que deux dans la province, Atlantic Cultivation et Oceanic Releaf, ainsi que 60 détaillants autorisés.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Cruise NL s’attend à ce que Terre-Neuve-et-Labrador jouisse d’une autre excellente saison de croisière en 2024, 144 navires ayant déjà effectué des réservations. L’année dernière a établi un record, 116 bateaux et 88 000 passagers ayant visité la province.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Bien que 1,6 million de personnes âgées se soient inscrites au Régime canadien de soins dentaires, dont la couverture devrait être applicable dès le mois prochain, l’engouement reste extrêmement faible chez les dentistes. Ces derniers s’inquiètent des longs formulaires à remplir et du manque de renseignements.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Au centre-ville de St. John’s, le café Birdie Coffee-Pastry-Snacks devrait ouvrir ses portes au 258, rue Water ce mois-ci une fois les travaux de construction terminés

    CBC Website (disponible en anglais seulement)