Bulletin sur le marché du travail - Ontario: Avril 2021

Ce Bulletin sur le marché du travail fournit une analyse des résultats de l‘Enquête sur la population active pour la province de l'Ontario, y compris les régions de Hamilton-Niagara Peninsula, Kingston-Pembroke, Kitchener-Waterloo-Barrie, London, Muskoka-Kawarthas, Northeast, Northwest, Ottawa, Stratford-Bruce Peninsula, Toronto et Windsor-Sarnia.

Aperçu

Tendances de la population active : Le nombre d‘emplois en Ontario a diminué au mois d‘avril 2021 en raison du décret provincial ordonnant de rester à domicile

  • Le nombre d‘emplois a chuté de 152 700 en Ontario au mois d‘avril 2021.
  • La majeure partie des emplois perdus étaient des emplois à temps plein (-134 000).
  • Le taux de chômage est passé à 9,0 %.
  • Le taux de chômage des jeunes de 15 à 24 ans en Ontario a grimpé à 20,4 %.
  • En avril, les pertes d‘emplois ont été enregistrées tant dans les secteurs de la production de biens que dans ceux de la production de services, bien que quatre industries aient connu des améliorations.

Dans le but de réduire les transmissions de la COVID-19, le gouvernement de l‘Ontario a émis, à compter du 8 avril, un décret provincial ordonnant tout le monde de rester à domicile, sauf pour les besoins essentiels tels que : aller à l‘épicerie, accéder à des services de soins de santé, faire de l‘exercice en plein air ou effectuer un travail qui ne peut être réalisé à distance. Dans le cadre de la fermeture, les centres commerciaux étaient limités à la collecte à l‘auto ou à la livraison à domicile, bien que les commerces essentiels (comme les épiceries, les détaillants à rabais et à grande surface et les pharmacies) demeuraient ouverts à capacité réduite, les ventes d‘articles non essentiels étant interdites. Les restaurants ne proposaient que des plats à emporter, tandis que les installations sportives et récréatives, les commerces de détail et les établissements de jeux ont tous été fermés. Les services de soins personnels, les cinémas et les salles de spectacle ont également été fermés au public, à quelques exceptions près [1] .

Selon le Guide de l‘Enquête sur la population active (EPA) de Statistique Canada, les personnes qui sont mises à pied temporairement en raison de la conjoncture économique, comme la fermeture obligatoire due à la pandémie de COVID-19, avec une attente de rappel, et qui étaient disponibles pour travailler, sont considérées comme des chômeurs. Cette situation est différente pour ces personnes qui avaient un emploi, mais qui n‘étaient pas au travail pour des raisons suivantes : maladie ou handicap, responsabilités personnelles ou familiales et vacances ou conflit de travail. Par conséquent, elles sont toutes considérées comme employées [2] .

En Ontario, l‘emploi a diminué de 152 700 (-2,1 %) en avril 2021. Les pertes moins importantes du travail à temps partiel (-18 700; -1,5 %) ont été surpassées par la baisse du travail à temps plein (-134 000; -2,2 %). Le taux de chômage a augmenté de 1,5 point de pourcentage pour atteindre 9,0 %. Il s‘agit du deuxième mois en 2021 que la province a subi de pertes d‘emplois, les dommages ayant presque atteint ceux de janvier, lors du deuxième confinement à l‘échelle provinciale (-153 500; -2,1 %). Le taux d‘activité a légèrement baissé à 64,4 % et le taux d‘emploi a été réduit à 58,6 % au cours du mois.

En avril, l‘emploi des jeunes en Ontario a diminué de 73 000 (-7,8 %), y compris des pertes concernant le travail à temps plein (-50 700; -10,2 %) d‘une part, et le travail à temps partiel (-22 400; -5,1 %) de l‘autre. Le taux de chômage a augmenté de 5,3 points de pourcentage pour atteindre 20,4 %. Cependant, au cours de la dernière année, les tendances montrent que les conditions d‘emploi des jeunes se sont améliorées, avec des gains d‘emplois de 174 500 (25,4 %) et une augmentation du taux d‘activité de 48,5 % en avril 2020 à 58,1 % en avril 2021. À l‘échelle nationale, le taux de chômage des jeunes s‘élevait à 16,1 %.

Parallèlement, l‘emploi a diminué de 207 100 (-1,1 %) au Canada en avril 2021, l‘Ontario ayant enregistré la majorité des pertes. Les dommages se sont répercutés à la fois tant sur le travail à temps plein (-129 400; -0,8 %) que sur le travail à temps partiel (-77 800; -2,3 %). Toutes les provinces sauf trois ont subi des pertes d‘emploi au cours du mois, avec des gains en Saskatchewan (9 500; 1,7 %), au Nouveau-Brunswick (4 100; 1,1 %) et au Manitoba (3 200; 0,5 %). Alors que le taux de chômage national a augmenté de 8,1 %, le taux d‘emploi a diminué de 0,7 point de pourcentage pour atteindre 59,6 % ce mois-ci. Entre avril 2020 et avril 2021, le salaire horaire moyen au Canada a également baissé, passant de 30,62 $ à 30,07 $ (-1,8 %) [3] .

Le nombre total d‘emplois salariés non agricoles a augmenté de 266 000 aux États-Unis en avril 2021 et le taux de chômage est resté stable à 6,1 % [4] . Des gains en matière d‘emplois notables dans les secteurs de loisirs et de l‘hôtellerie, des autres services et de l‘éducation dans les collectivités locales ont été partiellement compensés par des baisses de l‘emploi dans les services d‘aide temporaire et dans le secteur des coursiers et messagers. Le nombre de chômeurs a très peu changé en avril, soit 9,8 millions. Ces mesures sont en baisse considérable par rapport aux chiffres d‘avril 2020, mais elles restent bien en dessous de leurs niveaux d‘avant la pandémie de COVID-19 en février 2020, où le nombre de chômeurs s‘élevait à 5,7 millions.

Le marché du travail provincial s‘est considérablement redressé au cours des douze derniers mois. L‘emploi en Ontario a augmenté de 805 500 (12,6 %) entre avril 2020 et avril 2021, les gains ayant été réalisés tant dans le travail à temps plein (553 000; 10,2 %) que dans le travail à temps partiel (252 500; 25,6 %). Le taux de chômage a baissé de 2,3 points de pourcentage et le taux d‘activité est passé de 59,2 % à 64,4 % au cours de l‘année.

Données mensuelles sur la population active, Ontario
Données désaisonnalisées
mensuelles
Avril 2021 Mars 2021 Avril 2020 Variation mensuelle Variation annuelle
Nombre % Nombre %
Population 15+ ('000) 12 311,3 12 301,8 12 191,5 9,5 0,1 119,8 1,0
Population active ('000) 7 932,2 7 964,5 7 222,6 -32,3 -0,4 709,6 9,8
Emploi ('000) 7 215,4 7 368,1 6 409,9 -152,7 -2,1 805,5 12,6
Temps plein ('000) 5 976,2 6 110,2 5 423,2 -134,0 -2,2 553,0 10,2
Temps partiel ('000) 1239,2 1257,9 986,7 -18,7 -1,5 252,5 25,6
Chômage ('000) 716,8 596,4 812,8 120,4 20,2 -96,0 -11,8
Taux de chômage (%) 9,0 7,5 11,3 1,5 - -2,3 -
Taux d'activité (%) 64,4 64,7 59,2 -0,3 - 5,2 -
Taux d'emploi (%) 58,6 59,9 52,6 -1,3 - 6,0 -

Remarque : Les totaux peuvent ne pas correspondre aux sommes indiquées en raison des arrondissements
Source : Statistique Canada Enquête sur la population active – Tableau 14-10-0287, anciennement CANSIM 282-0087

Taux de chômage mensuel selon l'âge et le sexe, Ontario
Données désaisonnalisées Avril 2021
(%)
Mars 2021
(%)
Avril 2020
(%)
Variation mensuelle
(points de %)
Variation annuelle
(points de %)
Total 9,0 7,5 11,3 1,5 -2,3
25 ans et plus 7,2 6,3 9,4 0,9 -2,2
Hommes - 25 ans et plus 6,3 6,2 8,7 0,1 -2,4
Femmes - 25 ans et plus 8,3 6,3 10,1 2,0 -1,8
15 à 24 ans 20,4 15,1 24,3 5,3 -3,9
Hommes - 15 à 24 ans 21,0 13,6 24,3 7,4 -3,3
Femmes - 15 à 24 ans 19,7 16,7 24,3 3,0 -4,6

Remarque : Les totaux peuvent ne pas correspondre aux sommes indiquées en raison des arrondissements
Source: Statistique Canada Enquête sur la population active – Tableau 14-10-0287, anciennement CANSIM 282-0087

Emploi et taux de chômage mensuel, Ontario
Emploi et taux de chômage mensuel, Ontario. La table de données pour cette image se trouve ci-dessous

Données désaisonnalisées mensuelles
Source : Statistique Canada Enquête sur la population active Tableau 14-10-0287

Montrer le tableau de données : Emploi et taux de chômage mensuel, Ontario
Emploi et taux de chômage mensuel, Ontario
Taux de chômage (%) Emploi ('000)
Avr.-2019 6,0 7 343,9
Mai-2019 5,3 7 361,3
Juin-2019 5,6 7 361,8
Juil.-2019 5,8 7 350,2
Août-2019 5,7 7 408,4
Sept.-2019 5,3 7 439,9
Oct.-2019 5,4 7 428,0
Nov.-2019 5,5 7 447,7
Déc.-2019 5,3 7 476,7
Janv.-2020 5,3 7 494,1
Févr.-2020 5,5 7 491,1
Mars-2020 7,4 7 098,2
Avr.-2020 11,3 6 409,9
Mai-2020 13,5 6 356,4
Juin-2020 12,2 6 725,6
Juil.-2020 11,3 6 884,5
Août-2020 10,6 7 006,8
Sept.-2020 9,6 7 168,9
Oct.-2020 9,7 7 200,6
Nov.-2020 9,2 7 238,3
Déc.-2020 9,6 7 239,0
Janv.-2021 10,2 7 085,5
Févr.-2021 9,2 7 185,8
Mars-2021 7,5 7 368,1
Avr.-2021 9,0 7 215,4

Emploi par Industrie

L‘emploi dans la production de biens s‘est effondré, les pertes étant concentrées dans le secteur de fabrication

L‘emploi dans le secteur de la production de biens en Ontario a diminué de 11 000 emplois (-0,7 %) en avril. Les pertes les plus importantes ont été observées dans le secteur de fabrication (-10 100; -1,3 %), suivie par la construction (-3 400; -0,6 %), les services publics (-1 500; -2,9 %) ainsi que la foresterie, la pêche, l‘exploitation minières, les carrières, le pétrole et le gaz (-1 400; -4,0 %). Les seuls gains en matière d‘emploi ont été observés dans l‘agriculture (+5 400; +8,6 %).

Le secteur de l‘ agriculture a enregistré des gains pour le deuxième mois consécutif. Le secteur a bénéficié du financement annoncé par le gouvernement du Canada de 691 millions de dollars sur 10 ans pour soutenir les investissements à la ferme et le développement du marché pour les producteurs de poulets, de dindes et d‘oeufs [5] . Cependant, le secteur agricole a continué à forger malgré la pandémie qui a ravageait sa main d‘oeuvre. Afin de limiter ces effets, un nouveau programme pilote de vaccination a été lancé à l‘Aéroport international Pearson de Toronto pour vacciner les travailleurs agricoles étrangers à leur arrivée [6] . De plus, le gouvernement du Canada a annoncé qu‘il investirait 17,8 millions de dollars pour exploiter le Centre d‘isolement et de rétablissement pour travailleurs agricoles étrangers infectés ou exposés à la COVID-19 [7] .

Le secteur de la construction a recommencé à supprimer des emplois après avoir enregistré une hausse spectaculaire en mars. Malgré des chiffres lamentables, ce secteur a connu une augmentation significative des logements mis en chantier. Par rapport à février 2021, les logements mis en chantier ont augmenté de 45,0 % en mars 2021 et ont presque doublé comparativement au nombre enregistré en mars 2020 [8] . Cependant, cette tendance a pu connaître quelques frictions au cours des dernières semaines d‘avril, lorsque le gouvernement provincial a annoncé l‘arrêt des projets de construction non essentiels tels que : les centres commerciaux, les hôtels et les tours de bureaux à partir du 17 avril [9] .

Les annonces de nouveaux projets de construction dans le secteur comprenaient un financement de 656,5 millions de dollars du gouvernement fédéral, ainsi que du gouvernement provincial pour la mise à niveau des infrastructures essentielles afin de protéger les élèves et le personnel contre la COVID-19 dans les écoles de la province [10] . La Ville de Thunder Bay a également investi 1,6 million de dollars pour reconstruire les réseaux de sentiers récréatifs existants et aménager le sentier riverain cet été [11] .

Des investissements dans la construction liée à l‘éducation et à la formation ont été aussi réalisés en avril. Les gouvernements fédéral et provincial ont annoncé qu‘ils investiraient jusqu‘à 560 000 $ pour offrir une formation professionnelle à 60 femmes et jeunes de la région de Niagara afin qu‘ils puissent faire carrière dans les secteurs de la construction et de la fabrication [12] , tandis que le gouvernement de l‘Ontario investit 592 000 $ pour aider 150 personnes de Hamilton à s‘orienter vers des emplois dans le secteur de la construction [13] .

L‘emploi dans le secteur de fabrication a continué de fléchir ce mois-ci, après les mauvais résultats enregistrés en mars. L¿indice des directeurs d¿achat (PMI) IHS Markit du secteur manufacturier canadien est tombé à 57,2 en avril contre 58,5 en mars, tout en enregistrant toujours une expansion mensuelle pour le dixième mois consécutif. Les entreprises continuent d¿enregistrer une hausse des nouvelles commandes malgré un taux de croissance modéré depuis mars en raison de l¿augmentation des cas de COVID-19, du renforcement des restrictions et de la congestion des ports. Cela a entraîné une augmentation de la main-d¿oeuvre et une demande accrue de stocks d¿intrants, ce qui laisse présager une augmentation de la production dans les mois à venir [14] .

L‘industrie de la fabrication des véhicules automobiles a été confrontée à des défis importants en avril, car les pénuries mondiales de puces à semi-conducteurs ont entraîné l‘arrêt temporaire de plusieurs usines. Les usines qui prolongent leur fermeture en mai ou juin comprennent l‘usine de moteurs de Ford Motor Company à Essex, qui touche 850 travailleurs [15] ; l‘usine d‘assemblage Stellantis à Windsor [16] ; et l‘usine d‘assemblage CAMI de General Motors du Canada à Ingersoll [17] . De plus, Toyota Canada a été contraint d‘arrêter sa production dans plusieurs de ces installations, car Toyotetsu Canada Inc., un producteur de pièces pour les constructeurs Toyota, a temporairement interrompu ses activités en raison de huit cas de la COVID-19 dans son usine de Simcoe [18] . Par ailleurs, le gouvernement de l‘Ontario a annoncé qu‘il investirait 10 millions de dollars dans des entreprises de pièces automobiles dans le cadre du Programme de modernisation pour le secteur automobile de l‘Ontario. Comptant plus de 100 projets en cours ou en préparation, le programme stimulera la compétitivité et devrait créer environ 570 emplois [19] .

L‘industrie de la transformation de la viande et de la volaille a continué à faire face aux défis de la COVID-19 en avril, avec la fermeture temporaire de l‘usine de transformation de la volaille de Cargill à London en raison d‘une éclosion de la COVID-19 [20] . Toutefois, l‘industrie a reçu quelques nouvelles positives avec l‘annonce par le gouvernement du Canada d‘un investissement de 12,2 millions de dollars dans 42 entreprises de transformation de la viande en Ontario pour adopter des mesures de santé et de sécurité, moderniser les installations et acheter de nouveaux équipements afin de stimuler la capacité de production [21] . Le mois d‘avril a apporté une certaine stabilité à l‘industrie de la production de boissons, puisque les travailleurs de la brasserie Molson de Toronto ont repris le travail le 6 avril, après près de deux mois de négociations avec l‘entreprise [22] .

Le secteur manufacturier a connu quelques nouvelles positives en matière de création d‘emplois ce mois-ci, en particulier dans l‘industrie de la métallurgie, des machines et des équipements. Parmi les principales annonces de l‘industrie, citons NRB Modular Solutions, qui ouvre une usine de fabrication à Cambridge et prévoit embaucher jusqu‘à 100 travailleurs [23] ; Kingston Aluminum Technology Inc, un fabricant de bouteilles en aluminium, qui augmente sa production et crée 29 emplois qualifiés [24] ; et Alps Welding Limited, qui étend ses activités à Woodbridge, créant ainsi des possibilités d‘emploi supplémentaires [25] . Parmi les autres nouvelles positives, mentionnons la relocalisation de l‘entreprise de menuiserie sur mesure, Mirmil Products, dans des installations plus grandes à Campbellford, ce qui a permis d‘ajouter 30 nouveaux employés [26] ; Arva Industries, fabricant de wagons de chemin de fer basé à St. Thomas, qui a annoncé son intention d‘ajouter 50 travailleurs [27] ; et le gouvernement provincial qui a investi 850 000 $ dans Dimachem Inc. pour produire 12 millions de bouteilles de désinfectant Pine-Sol par année à Windsor, ce qui a créé environ 14 emplois [28] .

Sur une base annuelle, le nombre d‘emplois dans le secteur de la production de biens en Ontario a augmenté de 230 400 (+18,6 %). Dans un renversement de la tendance d‘un mois à l‘autre, l‘agriculture (-4 300; -5,9 %) est le seul secteur qui a enregistré des pertes d‘une année à l‘autre. Le secteur manufacturier (+149 200; +23,7 %) a mené à une augmentation du nombre d‘emplois, suivie de la construction (+83 100; +18,1 %), des services publics (+1 400; +2,9 %) et de la foresterie, de la pêche, des mines, des carrières, du pétrole et du gaz (+1 000; +3,1 %).

L‘emploi dans le secteur des services chute à la suite à la fermeture de toutes activités dans la province

L‘emploi dans le secteur de la production de biens en Ontario a diminué de 141 700 emplois (-2,4 %) en avril. Huit des onze industries ont enregistré des baisses dans le secteur comme suit : le commerce de gros et de détail (-56 700; -5,2 %), le secteur éducatif (-44 100; -7,8 %), l‘hébergement et les services de restauration (-23 600; -7,1 %), l‘information, la culture et les loisirs (-21 300; -6,7 %) en tête. Des hausses ont été observées dans trois industries, notamment l‘administration publique (+8 800; +2,3 %), les finances, l‘assurance, l‘immobilier, la location et la location-bail (+7 300; +1,2 %), et le transport et l‘entreposage (+4 200; +1,2 %).

Le commerce de détail a été confronté à des défis importants en avril, car les magasins de détail ouvraient temporairement de 25 % à 50 % de leur capacité ou moins dans le cadre des restrictions provinciales liées à de pandémie. Ce secteur a été ébranlé par la fermeture annoncée par Disney de ses 18 établissements au Canada cette année [29] , en plus de la fermeture de plusieurs détaillants de mode [30], [31] et de détaillants alimentaires [32], [33] .

Cependant, l‘ouverture de grands détaillants a compensé une partie de ces licenciements. Il s‘agissait notamment de la réouverture d‘un centre d‘affaires de Costco à St. Catharines, ce qui a permis de créer environ 140 nouveaux emplois [34] ; Food Basics ouvre une nouvelle épicerie à Courtice, créant 110 nouveaux emplois [35] ; et la marque de sport Athleta annonçant l‘ouverture de deux magasins physiques au Canada, dont l‘un sera situé à Toronto [36] . Ce secteur a également bénéficié de l‘ouverture de plusieurs nouveaux magasins de cannabis dans la province, comme Sparkle Cannabis Company à Hamilton [37] , Trease à Bobcaygeon [38] , Spiritleaf à Kemptville [39] , Sparq Retail à Peterborough [40] , et High Tide Inc. à Ottawa [41] .

Le secteur des services d‘enseignement a été durement touché ce mois par les plans de restructuration de l‘Université Laurentienne qui ont entraîné le licenciement de 195 employés, y compris des professeurs et des membres du personnel [42] . Le Hamilton-Wentworth District School Board a également supprimé près de 104 postes d‘équivalents temps plein (ETP) dans les écoles élémentaires en raison du faible taux d‘inscription à la maternelle et de la première à troisième année, dû à la pandémie de COVID-19 [43] .

Le secteur d‘hébergement et de services de restauration a vécu des moments difficiles lorsque le gouvernement provincial a interdit la consommation des repas à l‘intérieur comme à l‘extérieur et a limité le service des plats à emporter, le service au volant et les livraisons uniquement, dans le cadre du décret provincial ordonnant les gens à rester à domicile. La fermeture généralisée des restaurants, l‘annulation des concerts et d‘autres événements, ainsi que les restrictions imposées aux voyageurs et aux touristes ont persisté au cours du mois d‘avril, aggravant encore l‘impact de ce secteur déjà en difficulté. Sur une note positive, ONroute a annoncé qu‘elle embaucherait des centaines de travailleurs saisonniers dans l‘ensemble de ses 23 sites en Ontario, pour travailler dans des marques telles que Tim Hortons, Starbucks, Burger King et Subway [44] .

Le secteur de l‘information, culture et des loisirs a été confronté à des défis importants en avril, l‘ordre de rester à la maison ayant causé la fermeture des installations artistiques et récréatives intérieures comme extérieures. Malgré des chiffres d‘emploi déplorables ce mois, le secteur a connu quelques créations d‘emplois : la société de production Ross Video Limited, basée à Ottawa, a annoncé l‘embauche de 200 personnes [45] ; la société de haute technologie ZTR Control Systems LLC, basée à London, a embauché environ 40 personnes [46] ; et la société de technologie des soins de santé AceAge Inc., basée à Burlington, a créé 50 emplois qualifiés [47] . La nouvelle selon laquelle Netflix a choisi Toronto pour son nouveau siège social canadien, créant ainsi 10 à 15 emplois [48] , a également donné un coup de pouce. Les emplois dans ce secteur ont également été soutenus par plusieurs investissements du gouvernement provincial, ainsi que du gouvernement fédéral dans l‘expansion de l‘infrastructure à large échelle dans les comtés suivants : Grey, Bruce [49] , Huron [50] , Killarney, East Ferris, Redbridge, la Première Nation Sagamok Anishnawbek [51] , Millgrove, Pleasant View Survey, Dundas, Copetown, Ancaster [52] , Pickering [53] , Lemonville et Locust Hill [54] .

L‘industrie des services professionnels, scientifiques et techniques (-800; -0,1 %) a bénéficié de multiples investissements du gouvernement fédéral. On parle notamment d‘un investissement de 6 millions de dollars dans l‘Écosystème d‘innovation pharmaceutique et de santé du Sud de l‘Ontario (ÉIPSSO) qui créera 50 nouveaux emplois et en maintiendra 100 [55] , et d‘un investissement de 5 millions de dollars dans le Circular Opportunity Innovation Launchpad (COIL) de la Ville de Guelph, qui envisage de créer 400 emplois et de soutenir 70 entreprises [56] . Cela compensera la mise à pied de 61 employés par Spartan Bioscience Inc, une entreprise de biotechnologie d‘Ottawa [57] .

Malgré les pertes d‘emploi dans ces secteurs d‘activités, des nouvelles sur la création d‘emploi ont également été notées dans d‘ autres services (-3 700; -1,3 %) avec Kinetrics qui a employé 40 travailleurs dans sa nouvelle blanchisserie à Teeswater [58] . Le secteur de soins de santé et assistance sociale (-6 900; -0,8 %) a été soutenu par un investissement de 12,5 millions de dollars du gouvernement provincial, qui se traduira par l‘embauche de 20 employés de soutien en santé mentale pour renforcer les services de santé mentale offerts aux membres de la Police provinciale de l‘Ontario (OPP) et à leurs familles [59] .

Le secteur du transport et de l‘entreposage a enregistré des gains d‘emploi ce mois et a reçu des nouvelles positives avec l‘annonce par Walmart Logistics de 150 emplois dans son centre de distribution de Cornwall [60] . Ce mois, les investissements gouvernementaux étaient particulièrement importants pour ce secteur. Les compagnies aériennes ont vu une lueur d‘espoir grâce à l‘aide de 5,9 milliards de dollars accordée par le gouvernement fédéral à Air Canada [61] et de 700 millions de dollars à Transat AT Inc [62] . Le transport en commun a également bénéficié d‘un investissement conjoint de 174,7 millions de dollars des gouvernements du Canada et de l‘Ontario, y compris de la Ville de Brampton pour la construction d‘une nouvelle installation d‘entretien et d‘entreposage pour le parc d‘autobus de la ville [63] . Cependant, l‘industrie a été confrontée à des défis importants liés à la COVID-19, car plusieurs centres de distribution de Postes Canada [64], [65] et Amazon [66] ont déclaré des éclosions et des fermetures temporaires au cours du mois.

D‘une année à l‘autre, l‘emploi dans l‘industrie de production de services a augmenté de 575 100 (+11,1 %), des hausses ayant été observées dans toutes les industries, à l‘exception des services liés aux entreprises, aux bâtiments et des autres services de soutien (-21 000; -7,0 %). Les gains les plus importants ont été enregistrés dans le commerce de gros et de détail (+153 600; +17,6 %); l‘hébergement et les services de restauration (+82 000; +36,2 %); les soins de santé et assistance sociale (+78 100; +9,4 %); les services professionnels, scientifiques et techniques (+61 800; +9,5 %); ainsi que l‘information, la culture et les loisirs (+57 200; +23,9 %).

Données mensuelles sur la population active, par industrie, Ontario
Données désaisonnalisées ('000) Avril 2021 Mars 2021 Avril 2020 Variation
mensuelle
Variation
annuelle
Nombre % Nombre %
Emploi total, toutes les industries 7 215,4 7 368,1 6 409,9 -152,7 -2,1 805,5 12,6
Secteur de la production de biens 1470,9 1481,9 1240,5 -11,0 -0,7 230,4 18,6
Agriculture 68,4 63,0 72,7 5,4 8,6 -4,3 -5,9
Foresterie, pêche, mines, exploitation en carrière, et extraction de pétrole et de gaz 33,5 34,9 32,5 -1,4 -4,0 1,0 3,1
Services publics 50,1 51,6 48,7 -1,5 -2,9 1,4 2,9
Construction 541,4 544,8 458,3 -3,4 -0,6 83,1 18,1
Fabrication 777,5 787,6 628,3 -10,1 -1,3 149,2 23,7
Secteur des services 5 744,5 5 886,2 5 169,4 -141,7 -2,4 575,1 11,1
Commerce 1027,5 1084,2 873,9 -56,7 -5,2 153,6 17,6
Transport et entreposage 369,4 365,2 347,3 4,2 1,2 22,1 6,4
Finance, assurances, immobilier et location 638,1 630,8 599,2 7,3 1,2 38,9 6,5
Services professionnels, scientifiques et techniques 711,9 712,7 650,1 -0,8 -0,1 61,8 9,5
Services aux entreprises, services relatifs aux bâtiments et autres services de soutien 278,5 283,2 299,5 -4,7 -1,7 -21,0 -7,0
Services d'enseignement 521,4 565,5 484,8 -44,1 -7,8 36,6 7,5
Soins de santé et assistance sociale 907,7 914,6 829,6 -6,9 -0,8 78,1 9,4
Information, culture et loisirs 296,3 317,6 239,1 -21,3 -6,7 57,2 23,9
Hébergement et services de restauration 307,9 331,5 225,9 -23,6 -7,1 82,0 36,3
Autres services 288,3 292,0 244,8 -3,7 -1,3 43,5 17,8
Administrations publiques 397,6 388,8 375,3 8,8 2,3 22,3 5,9

Remarque : Les totaux peuvent ne pas correspondre aux sommes indiquées en raison des arrondissements
Source : Statistique Canada Enquête sur la population active – Tableau 14-10-0355, anciennement CANSIM 282-0088

Analyse Régionale

Toutes les régions ont enregistré des hausses au cours de l‘année, à l‘exception du Nord-Est

En raison de la taille de sa population active par rapport aux autres régions, la région économique de Toronto a affiché les plus fortes hausses d‘emploi parmi toutes les régions économiques de l‘Ontario. Cette région a enregistré une hausse annuelle de 72 500 (2,2 %) en avril, mesurée sur une base annuelle et non désaisonnalisée. Cependant, le taux de chômage régional a augmenté de 1,4 point de pourcentage pour atteindre 9,4 % sur l‘année.

Malgré la fermeture, l‘emploi dans la région économique de Toronto a reçu des nouvelles positives. HCL Technologies Limited, une société de services-conseils en technologies de l‘informatique, créera 350 emplois avec un nouveau centre de distribution mondial à Mississauga [67] , et Sanofi Pasteur agrandit son usine biopharmaceutique et de vaccination à Toronto pour répondre à la demande de vaccins contre la grippe, ce qui a créé 300 emplois. En outre, l‘annonce par Netflix de l‘ouverture d‘un nouveau siège social canadien à Toronto [68] a alimenté la presse. Plusieurs expansions de restaurants ont été annoncées : Momo House, [69] Gus Tacos [70] et Salad King [71] ont ajouté de nouvelles succursales. Dans le domaine du commerce de détail, Athleta, une marque d‘athleisure durable appartenant à Gap, a annoncé son expansion au Canada en 2021 avec deux magasins physiques, dont l‘un à Toronto. Ellie Mae ouvre également son premier magasin phare dans la région [72] . Food Basics a aussi ouvert un nouveau site à Courtice [73] , créant ainsi 110 emplois.

L‘hôtel Super 8 de Wyndham, situé à Toronto, a fermé définitivement ses portes [74] et les fermetures généralisées de restaurants dans la région de Toronto ont continuellement occasionné d‘importantes mises à pied dans le secteur de l‘hébergement et de la restauration. Des dizaines de restaurants de la région, notamment Hot-Star [75] , Hikari Sushi Bar [76] , Benihana [77] , et County General [78] , ont tous fermé définitivement leurs portes.

La deuxième plus grande perte d‘emploi dans la province s‘est produite dans la région économique de Hamilton-Niagara Peninsula, où l‘emploi a fléchi de 41 600 (6,0 %) entre janvier 2020 et janvier 2021. L‘augmentation du nombre d‘emplois a été ressentie tant dans le volet travail à temps plein (31 000; 5,5 %) que dans le volet travail à temps partiel (10 600; 7,8 %), tandis que le taux de chômage a diminué de 0,1 point de pourcentage pour atteindre 8,7 %. Les bonnes nouvelles de la région sont venues de l‘investissement du gouvernement fédéral dans l‘Innovation Factory de Hamilton pour la fabrication des équipements de santé, créant 50 nouveaux emplois et soutenant 100 emplois existants [79] . AceAge Inc et Gerrie Electric ont également créé 60 nouveaux emplois à Burlington [80] . De plus, le centre d‘affaires Costco de Niagara a rouvert ses portes, créant jusqu‘à 140 nouveaux emplois [81] .

La région économique d‘ Ottawa également enregistré une augmentation significative du nombre d‘emploi, soit 39 500 (5,7 %) au cours de l‘année, avec une incidence plus marquée sur l‘emploi à temps plein (33 800; 5,9 %) que sur l‘emploi à temps partiel (5 700; 4,6 %). Toutefois, le taux de chômage a légèrement fléchi pour s‘établir à 6,6 %. Les nouvelles positives dans la région sont venues d‘Ottawa, où Ross Video Limited, une société de production, a annoncé qu‘elle allait embaucher plus de 200 personnes [82] . À Cornwall, le Groupe Financier Banque TD a ouvert une nouvelle succursale [83] , Spiritleaf [84] et High Tide Inc. [85] , des détaillants de cannabis, ont ouvert leurs portes, et Sagar Indian Cuisine, un restaurant, a annoncé son expansion [86] . Les pertes d‘emploi ont été ressenties lorsque Spartan Bioscience Inc, une entreprise de biotechnologie, a annoncé qu‘elle allait licencier 61 employés [87] .

La région économique de Windsor-Sarnia a également connu une expansion substantielle de l‘emploi d‘avril 2020 à avril 2021, puisqu‘il a augmenté de 30 100 (11,3 %), soit le deuxième gain en pourcentage le plus élevé de la province. Le taux de chômage régional a baissé de 2,8 points de pourcentage pour atteindre 9,0 % au cours de la même période. Les nouvelles positives en matière d‘emploi dans la région sont venues de l‘investissement du gouvernement de l‘Ontario dans Dimachem Inc. qui a créé 14 emplois [88] . Des possibilités d‘emploi dans la région ont également été créées grâce à plusieurs ouvertures, telles qu‘un nouveau site Princess Auto [89] , Amherstberg Farmers Market [90] et Brady‘s Drug Store [91] .

La région économique du Northeast a été la seule région à afficher des baisses d‘emploi, le nombre d‘emplois ayant diminué de 2 600 (-1,1 %) entre avril 2020 et avril 2021. La région a également connu un bond important du taux de chômage au cours de l‘année, augmentant de 0,5 point de pourcentage pour atteindre 8,1 %. Les pertes les plus importantes ont été ressenties lorsque l‘Université Laurentienne de Sudbury a annoncé qu‘elle mettrait fin à 195 postes alors qu‘elle poursuivait ses négociations sur l‘insolvabilité [92] .

Données mensuelles sur la population active, par région économique, Ontario
Moyennes mobiles de trois mois
données non désaisonnalisées
Emploi Taux de chômage
Avril 2021
('000)
Avril 2020
('000)
Variation annuelle
(%)
Avril 2021
(%)
Avril 2020
(%)
Variation annuelle
(points de %)
Ontario 7 163,1 6 905,7 3,7 8,7 8,2 0,5
Régions économiques
Ottawa 736,8 697,3 5,7 6,6 6,4 0,2
Kingston¿Pembroke 205,6 199,5 3,1 10,1 9,9 0,2
Muskoka¿Kawarthas 187,8 159,4 17,8 7,0 10,3 -3,3
Toronto 3398,7 3326,2 2,2 9,4 8,0 1,4
Kitchener-Waterloo-Barrie 742,7 735,9 0,9 8,7 7,8 0,9
Hamilton-Niagara Peninsula 738,0 696,4 6,0 8,7 8,8 -0,1
London 362,3 332,3 9,0 8,6 8,4 0,2
Windsor-Sarnia 295,6 265,5 11,3 9,0 11,8 -2,8
Stratford-Bruce Peninsula 157,0 156,5 0,3 6,1 8,0 51,9
Nord-est 242,3 244,9 -1,1 8,1 7,6 0,5
Nord-ouest 96,4 91,9 1,9 7,7 8.7,7 -1,0

Remarque : Les totaux peuvent me pas correspondre aux sommes indiquées en raison des arrondissements
Source : Statistique Canada Enquête sur la population active – Tableau 14-10-0287-01

Remarque : Les auteurs ont pris un soin particulier à rédiger ce document en fondant leurs recherches sur des informations sur le marché du travail qui étaient exactes et pertinentes au moment de la publication. Le marché du travail étant en évolution constante, les données fournies peuvent avoir changé depuis la publication de ce document. Nous encourageons les lecteurs à consulter d'autres sources pour obtenir des renseignements supplémentaires sur l'économie et le marché du travail locaux. Les renseignements présentés dans ce document ne reflètent pas nécessairement les politiques officielles d'Emploi et Développement social Canada.

Préparé par : Direction de l'information sur le marché du travail, Service Canada, Ontario

Pour de plus amples informations , veuillez contacter l'équipe de l'IMT : http://www.esdc.gc.ca/cgi-bin/contact/edsc-esdc/fra/contactez_nous.aspx?section=imt

Pour de l'information sur l'Enquête sur la population active , visitez le site: Web de Statistique Canada : http://www.statcan.gc.ca

© Sa Majesté la Reine du chef du Canada, représentée par Emploi et Développement social Canada, 2021 tous droits réservés.

  1. Gouvernement de l‘Ontario. (2021, 7 avril). L‘Ontario déclare la situation d‘urgence et émet un ordre de rester à domicile. Salle de presse de l‘Ontario. Accès : https://news.ontario.ca/fr/release/61029/lontario-declare-la-situation-durgence-et-emet-un-ordre-de-rester-a-domicile.

  2. Statistique Canada. (2020, 9 avril). Guide de l‘Enquête sur la population active, 2020. Statistique Canada. Accès : https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/71-543-g/71-543-g2020001-fra.htm.

  3. Statistique Canada. Tableau 14-10-0320-01 Heures habituelles et salaires moyens selon certaines caractéristiques, données mensuelles non désaisonnalisées, 5 derniers mois (x 1 000). Statistique Canada. Accès : https://www150.statcan.gc.ca/t1/tbl1/fr/tv.action?pid=1410032001&request_locale=fr.

  4. Bureau of Labor Statistics. (2021, 7 mai). Employment Situation Summary. United States Department of Labor. Accès : https://www.bls.gov/news.release/empsit.nr0.htm (en anglais seulement).

  5. Agriculture et Agroalimentaire Canada. (2021, 13 avril). La ministre Bibeau annonce de nouveaux programmes qui indemnisent pleinement et équitablement les producteurs de poulet, de dindon et d‘oeufs. Gouvernement du Canada. Accès : https://www.canada.ca/fr/agriculture-agroalimentaire/nouvelles/2021/04/la-ministre-bibeau-annonce-de-nouveaux-programmes-qui-indemnisent-pleinement-et-equitablement-les-producteurs-de-poulet-de-dindon-et-dufs.html.

  6. McKenzie-Sutter, H. (2021, 9 avril). Migrant farm worker COVID-19 vaccine pilot project to occur at Toronto Pearson airport on weekend. Global News. Accès : https://globalnews.ca/news/7748900/covid-ontario-vaccines-migrant-workers-pilot-project/ (en anglais seulement).

  7. CBC News. (2021, 30 mars). Windsor‘s Isolation and Recovery Centre for migrant workers gets $17.8M from Ottawa to stay open. CBC News. Accès : https://www.cbc.ca/news/canada/windsor/windsor-isolation-recovery-migrant-workers-1.5969675 (en anglais seulement).

  8. Statistique Canada. Tableau 34-10-0158-01 Société canadienne d‘hypothèques et de logement, logements mis en chantier, toutes les régions, pour Canada et les provinces, désaisonnalisées au taux annuel, mensuel. Statistique Canada. Accès : https://www150.statcan.gc.ca/t1/tbl1/fr/tv.action?pid=3410015801&request_locale=fr.

  9. Wall, D. (2021, 16 avril). Ford announces closing of non-essential construction. ConstructConnect. Accès : https://canada.constructconnect.com/dcn/news/government/2021/04/breaking-ford-announces-closing-of-non-essential-construction (en anglais seulement).

  10. Ministère de l‘Éducation. (2021, 14 avril). Le Canada et l‘Ontario investissent dans les infrastructures scolaires pour répondre à l‘impact de la COVID-19. Gouvernement de l‘Ontario. Accès : https://news.ontario.ca/fr/release/61133/le-canada-et-lontario-investissent-dans-les-infrastructures-scolaires-pour-repondre-a-limpact-de-la-covid-19.

  11. Rinne, G. (2021, 27 avril). City will rebuild recreation trails and develop new sections of waterfront trail. TBNewswatch.com. Accès : https://www.tbnewswatch.com/local-news/city-will-rebuild-recreation-trails-and-develop-new-sections-of-waterfront-trail-2-photos-3668919 (en anglais seulement).

  12. Ministère du Travail, de la Formation et du Développement des compétences. (2021, 15 avril). L‘Ontario aide des femmes et des jeunes à se former et à trouver de bons emplois. Gouvernement de l‘Ontario. Accès : https://news.ontario.ca/fr/release/61163/lontario-aide-des-femmes-et-des-jeunes-a-se-former-et-a-trouver-de-bons-emplois.

  13. Ministère du Travail, de la Formation et du Développement des compétences. (2021, 30 mars). L‘Ontario soutient la formation dans le secteur de la construction à Hamilton. Gouvernement de l‘Ontario. Accès : https://news.ontario.ca/fr/release/60943/lontario-soutient-la-formation-dans-le-secteur-de-la-construction-a-hamilton.

  14. Trading Economics. (2019, 1 er mars). Canada – PMI manufacturier. Trading Economics. Accès : https://fr.tradingeconomics.com/canada/manufacturing-pmi.

  15. Waddell, D. (2021, 15 avril). More shutdowns for Ford Essex Engine Plant due to chip shortage. Windsor Star. Accès : https://windsorstar.com/news/local-news/more-shutdowns-for-ford-essex-engine-plant-due-to-chip-shortage (en anglais seulement).

  16. CBC News. (2021, 16 avril). Windsor Assembly Plant shutdown extended amid semiconductor shortage. CBC News. Accès : https://www.cbc.ca/news/canada/windsor/windsor-assembly-shutdown-microchip-1.5990721 (en anglais seulement).

  17. Lutz, H. (2021, 8 avril). GM extends shutdown at Ontario Equinox plant due to chip shortage. Automotive News Canada. Accès : https://canada.autonews.com/automakers/gm-extends-shutdown-ontario-equinox-plant-due-chip-shortage (en anglais seulement).

  18. Thomson, C. (2021, 30 avril). Simcoe, Ont. Toyota parts plant stops production due to COVID-19, Canadian manufacturing also put on pause. CTV News. Accès : https://kitchener.ctvnews.ca/simcoe-ont-toyota-parts-plant-stops-production-due-to-covid-19-canadian-manufacturing-also-put-on-pause-1.5409100 (en anglais seulement).

  19. Développement économique, Création d‘emplois et Commerce. (2021, 29 mars). L‘Ontario s‘associe à l‘industrie automobile pour stimuler la compétitivité de la chaîne d‘approvisionnement. Gouvernement de l‘Ontario. Accès : https://news.ontario.ca/fr/release/60930/lontario-sassocie-a-lindustrie-automobile-pour-stimuler-la-competitivite-de-la-chaine-dapprovisionnement.

  20. De Bono, N. (2021, 23 avril). Cargill plant in London idled by COVID-19 outbreak resumes production. The Beacon Herald. Accès : https://www.stratfordbeaconherald.com/news/local-news/cargill-plant-in-london-idled-by-covid-19-outbreak-resumes-production/wcm/0ce113d7-3b2a-44bd-a120-ceaabe6d35e6 (en anglais seulement).

  21. Agriculture et Agroalimentaire Canada. (2021, 7 avril). Le gouvernement du Canada investit plus de 12 millions de dollars pour améliorer la sécurité des travailleurs et accroître la capacité de transformation de la viande en Ontario. Gouvernement du Canada. Accès : https://www.canada.ca/fr/agriculture-agroalimentaire/nouvelles/2021/04/le-gouvernement-du-canada-investit-plus-de-12-millions-de-dollars-pour-ameliorer-la-securite-des-travailleurs-et-accroitre-la-capacite-de-transform.html.

  22. Rubin, J. (2021, 4 avril). Molson reaches deal with locked-out workers at Toronto brewery. Toronto Star. Accès : https://www.thestar.com/business/2021/04/04/molson-reaches-tentative-deal-with-locked-out-workers-at-toronto-brewery.html (en anglais seulement).

  23. KitchenerToday. (2021, 1 er avril). Modular building company setting up shop in Cambridge, looking for over 100 employees. KitchenerToday.com. Accès : https://www.kitchenertoday.com/local-news/modular-building-company-setting-up-shop-in-cambridge-looking-for-over-100-employees-3598107 (en anglais seulement).

  24. Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l‘Ontario. (2021, 15 avril). FedDev Ontario appuie la croissance de la fabrication propre à Kingston. Gouvernement du Canada. Accès : https://www.canada.ca/fr/developpement-economique-sud-ontario/nouvelles/2021/04/feddev-ontario-appuie-la-croissance-de-la-fabrication-propre-a-kingston.html.

  25. Canadian Manufacturing. (2021, 8 avril). Alps Welding opens a segregated facility dedicated to fabrication using stainless steel and non-ferrous alloys. Canadian Manufacturing. Accès : https://www.canadianmanufacturing.com/manufacturing/alps-welding-opens-a-segregated-facility-dedicated-to-fabrication-using-stainless-steel-and-non-ferrous-alloys-268634/ (en anglais seulement).

  26. Cameron, A. (2021, 19 avril). Quinte West company moving, expanding. Quinte News. Accès : https://www.quintenews.com/2021/04/19/260529/ (en anglais seulement).

  27. De Bono, N. (2021, 1 er avril). Area rail car manufacturer takes big bite from Big Apple. The London Free Press. Accès : https://lfpress.com/news/local-news/area-rail-car-manufacturer-takes-big-bite-from-big-apple (en anglais seulement).

  28. Développement économique, Création d‘emplois et Commerce. (2021, 7 avril). L‘Ontario soutient la fabrication locale de désinfectant pendant la COVID-19. Gouvernement de l‘Ontario. Accès : https://news.ontario.ca/fr/release/61018/lontario-soutient-la-fabrication-locale-de-desinfectant-pendant-la-covid-19.

  29. Patterson, C. (2021, 26 avril). Disney to Close All Stores in Canada Amid Retail Strategy Shift: Sources. Retail Insider. Accès : https://retail-insider.com/retail-insider/2021/04/disney-to-close-all-stores-in-canada-amid-retail-strategy-shift-sources/ (en anglais seulement).

  30. Mok, T. (2021, 10 avril). Popular Montreal fashion boutique permanently closes Toronto store. blogTO. Accès : https://www.blogto.com/fashion_style/2021/04/montreal-fashion-boutique-permanently-closes-toronto-store/ (en anglais seulement).

  31. Miller, M. (2021, 26 avril). Kit and Ace has closed its last remaining Toronto location. blogTO. Accès : https://www.blogto.com/fashion_style/2021/04/kit-ace-closed-last-remaining-toronto-location/ (en anglais seulement).

  32. Retail Insider. (2021, 22 avril). BRIEF: Hudson‘s Bay Launches Beauty Recycling, Tim Hortons ¿Innovation Café‘ Shutters in the Financial District. Retail Insider. Accès : https://retail-insider.com/ri-brief/2021/04/brief-hudsons-bay-launches-beauty-recycling-tim-hortons-innovation-cafe-shutters-in-the-financial-district/ (en anglais seulement).

  33. Mok, T. (2021, 13 avril). Beloved food store in Toronto closes flagship location after holding on as long as it could. blogTO. Accès : https://www.blogto.com/eat_drink/2021/04/toronto-store-closes-flagship-location-after-holding-long-it-could/ (en anglais seulement).

  34. Benner, A. (2021, 7 avril). New Costco Business Centre to bring hundreds of jobs to Niagara. StCatharinesStandard.ca. Accès : https://www.stcatharinesstandard.ca/business/2021/04/06/new-costco-business-centre-to-bring-hundreds-of-jobs-to-niagara.html (en anglais seulement).

  35. O‘Meara, J. (2021, 1 er avril). New Food Basics brings 110 jobs to Courtice. DurhamRegion.com. Accès : https://www.durhamregion.com/news-story/10364801-new-food-basics-brings-110-jobs-to-courtice/ (en anglais seulement).

  36. Miller, M. (2021, 22 avril). The Gap is opening a new sustainable athleisure store in Toronto. blogTO. Accès : https://www.blogto.com/fashion_style/2021/04/gap-opening-new-sustainable-athleisure-store-toronto/ (en anglais seulement).

  37. Newman, M. (2021, 12 avril). Sparkle Cannabis Company eyes Concession Street on Hamilton Mountain. Hamilton Mountain News. Accès : https://www.hamiltonnews.com/news-story/10371924-sparkle-cannabis-company-eyes-concession-street-on-hamilton-mountain/ (en anglais seulement).

  38. Lentz, M. (2021, 11 avril). ¿We‘re not just a dispensary, we‘re a brand:‘ First legal cannabis shop opens in Bobcaygeon. Kawartha Lakes This Week. Accès : https://www.mykawartha.com/news-story/10370553--we-re-not-just-a-dispensary-we-re-a-brand-first-legal-cannabis-shop-opens-in-bobcaygeon/ (en anglais seulement).

  39. Hrebacka, P. (2021, 12 avril). A look inside Kemptville's first cannabis retail store, Spiritleaf. Kemptville Advance. Accès : https://www.insideottawavalley.com/news-story/10371489-kemptville-s-first-cannabis-retail-store-spiritleaf-officially-opens/ (en anglais seulement).

  40. Barker, M.P. (2021, 15 avril). Sparq Retail plans to open second pot shop in Peterborough on Monday and applies for a third location. Peterborough Examiner. Accès : https://www.mykawartha.com/news-story/10374486-sparq-retail-plans-to-open-second-pot-shop-in-peterborough-on-monday-and-applies-for-a-third-location/ (en anglais seulement).

  41. CityNews Ottawa. (2021, 16 avril). High Tide Cannabis expands into Ottawa with launch of ByWard Market store. CityNews Ottawa. Accès : https://ottawa.citynews.ca/local-news/high-tide-cannabis-expands-into-ottawa-with-launch-of-byward-market-retail-store-3637996 (en anglais seulement).

  42. Ernst & Young. (2020). Laurentian University of Sudbury Motion Record - Part 1 - 21 Apr 2021 - 16145 KB – 007 Motion Record Returnable April 29, 2021. Ernst & Young Document Centre. Accès : https://documentcentre.ey.com/#/detail-engmt?eid=459 (en anglais seulement).

  43. Leitner, R. (2021, 12 avril). Hamilton public school board cuts 104 elementary jobs. HamiltonNews.com. Accès : https://www.hamiltonnews.com/news-story/10371505-hamilton-public-school-board-cuts-104-elementary-jobs/ (en anglais seulement).

  44. Waterloo Chronicle. (2021, 30 mars). ONroute is hiring hundreds of seasonal workers for Tim Hortons, Starbucks, Burger King, Subway and more. Waterloo Chronical. Accès : https://www.waterloochronicle.ca/news-story/10363258-onroute-is-hiring-hundreds-of-seasonal-workers-for-tim-hortons-starbucks-burger-king-subway-and-more/ (en anglais seulement).

  45. Boyle, D. (2021, 1 er avril). Ottawa‘s Ross Video looking to add another 200 employees. CityNews. Accès : https://ottawa.citynews.ca/local-news/ottawas-ross-video-looking-to-add-another-200-employees-3598040 (en anglais seulement).

  46. Sutherland, M. (2021, 5 avril). London, Ont. company ZTR says move from tracks to tracking has led to exponential growth. CTV News. Accès : https://london.ctvnews.ca/london-ont-company-ztr-says-move-from-tracks-to-tracking-has-led-to-exponential-growth-1.5375228 (en anglais seulement).

  47. Best, J. (2021, 31 mars). Fed Dev helps two Burlington businesses. The Bay Observer. Accès : https://bayobserver.ca/2021/03/31/fed-dev-helps-two-burlington-businesses/ (en anglais seulement).

  48. Rider, D. (2021, 27 avril). Netflix chooses Toronto for its Canadian corporate headquarters. Toronto Star. Accès : https://www.thestar.com/business/2021/04/27/netflix-chooses-toronto-for-its-canadian-corporate-headquarters.html (en anglais seulement).

  49. Ministère de l‘Agriculture, de l‘Alimentation et des Affaires rurales de l‘Ontario. (2021, 14 avril). Étendre l‘accès au réseau à large bande dans les comtés de Grey et de Bruce. Gouvernement de l‘Ontario. Accès : https://news.ontario.ca/fr/release/61144/etendre-lacces-au-reseau-a-large-bande-dans-les-comtes-de-grey-et-de-bruce.

  50. MacLennan, R. (2021, 16 avril). Broadband expanding in Huron County. Ontario Construction News. Accès : https://ontarioconstructionnews.com/broadband-expanding-in-huron-county/ (en anglais seulement).

  51. Innovation, Sciences et Développement économique Canada. (2021, 30 mars). Des projets soutenus par le Fonds pour la large bande universelle permettront l‘offre de services Internet haute vitesse à 1 257 foyers de Killarney, d‘East Ferris, de Redbridge et de la Première Nation de Sagamok Anishnawbe. Gouvernement du Canada. Accès : https://www.canada.ca/fr/innovation-sciences-developpement-economique/nouvelles/2021/03/des-projets-soutenus-par-le-fonds-pour-la-large-bande-universelle-permettront-loffre-de-services-internet-haute-vitesse-a-1257foyers-de-killarney-d.html.

  52. Innovation, Sciences et Développement économique Canada. (2021, 15 avril). Le gouvernement du Canada investit pour offrir des services Internet haute vitesse à 362 foyers ruraux de l‘Ontario. Gouvernement du Canada. Accès : https://www.canada.ca/fr/innovation-sciences-developpement-economique/nouvelles/2021/04/le-gouvernement-du-canada-investit-pour-offrir-des-services-internet-haute-vitesse-a-362foyers-ruraux-de-lontario.html.

  53. Innovation, Sciences et Développement économique Canada. (2021, 8 avril). Le gouvernement du Canada investit pour offrir des services Internet haute vitesse à 130 ménages supplémentaires des communautés de Greenwood et Whitevale, à Pickering. Gouvernement du Canada. Accès : https://www.canada.ca/fr/innovation-sciences-developpement-economique/nouvelles/2021/04/le-gouvernement-du-canada-investit-pour-offrir-des-services-internet-haute-vitesse-a-130menages-supplementaires-des-communautes-de-greenwood-et-whi.html.

  54. Innovation, Sciences et Développement économique Canada. (2021, 7 avril). Le gouvernement du Canada investit pour que 144 ménages additionnels de Lemonville et Locust Hill puissent avoir accès à des services Internet haute vitesse. Gouvernement du Canada. Accès : https://www.canada.ca/fr/innovation-sciences-developpement-economique/nouvelles/2021/04/le-gouvernement-du-canada-investit-pour-que-144-menages-additionnels-de-lemonville-et-locust-hill-puissent-avoir-acces-a-des-services-internet-haut.html.

  55. Werner, K. (2021, 30 mars). Canada invests $6 million into Innovation Factory to produce life-science products. Dundas Star News. Accès : https://www.hamiltonnews.com/news-story/10363347-canada-invests-6-million-into-innovation-factory-to-produce-life-science-products/ (en anglais seulement).

  56. Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l‘Ontario. (2021, 16 avril). Le gouvernement du Canada investit dans le premier accélérateur axé sur l‘économie circulaire du Canada, qui soit aussi une plate-forme d‘essai. Gouvernement du Canada. Accès : https://www.canada.ca/fr/developpement-economique-sud-ontario/nouvelles/2021/04/le-gouvernement-du-canada-investit-dans-le-premier-accelerateur-axe-sur-leconomie-circulaire-du-canada-qui-soit-aussi-une-plate-forme-dessai.html.

  57. Sali, D. (2021, 6 avril). Spartan Bioscience files for creditor protection, lays off nearly 70% of staff. Ottawa Business Journal. Accès : https://www.obj.ca/article/techopia/spartan-bioscience-files-creditor-protection-lays-nearly-70-staff (en anglais seulement).

  58. Kinectrics. (2021, 26 mars). Kinectrics and Bruce Power celebrate grand opening of Teeswater laundry facility. Kinectrics. Accès : https://www.kinectrics.com/About-Kinectrics/News/Pages/Teeswater-Laundry-Grand-Opening.aspx (en anglais seulement).

  59. Ministère du Solliciteur général. (2021, 6 avril). L‘Ontario élargit son soutien en matière de santé mentale pour la Police provinciale de l‘Ontario. Gouvernement de l‘Ontario. Accès : https://news.ontario.ca/fr/release/61004/lontario-elargit-son-soutien-en-matiere-de-sante-mentale-pour-la-police-provinciale-de-lontario.

  60. Peters, B. (2021, 26 mars). Walmart Logistics is Holding a Virtual Hiring Event. Choose Cornwall. Accès : https://choosecornwall.ca/news-english/walmart-logistics-is-holding-a-virtual-hiring-event/ (en anglais seulement).

  61. Cousins, B. (2021, 12 avril). Air Canada, Canadian government reach agreement in $5.9-billion ¿liquidity program‘. CTV News. Accès : https://www.ctvnews.ca/politics/air-canada-canadian-government-reach-agreement-in-5-9-billion-liquidity-program-1.5384479 (en anglais seulement).

  62. La Presse canadienne. (2021, 29 avril). Transat AT reaches $700-million aid deal with federal government. CP24. Accès : https://www.cp24.com/news/transat-at-reaches-700-million-aid-deal-with-federal-government-1.5406962 (en anglais seulement).

  63. Infrastructure Canada. (2021, 15 avril). Le Canada et l‘Ontario investissent dans des infrastructures de transport en commun pour les résidents de Brampton. Gouvernement du Canada. Accès : https://www.canada.ca/fr/bureau-infrastructure/nouvelles/2021/04/le-canada-et-lontario-investissent-dans-des-infrastructures-de-transport-en-commun-pour-les-residents-de-brampton.html.

  64. Rocca, R. (2021, 27 avril). Around 80 workers self-isolating amid COVID-19 outbreak at Mississauga Canada Post facility. Global News. Accès : https://globalnews.ca/news/7815120/employees-self-isolation-outbreak-mississauga-canada-post-facility/ (en anglais seulement).

  65. Aguilar, B. (2021, 11 avril). Canada Post employee at Toronto facility dies amid COVID-19 outbreak. CTV News. Accès : https://toronto.ctvnews.ca/canada-post-employee-at-toronto-facility-dies-amid-covid-19-outbreak-1.5383162 (en anglais seulement).

  66. Wilson, K. (2021, 24 avril). Peel Region orders partial shutdown of two Amazon facilities due to COVID-19 cases. CP24. Accès : https://www.cp24.com/news/peel-region-orders-partial-shutdown-of-two-amazon-facilities-due-to-covid-19-cases-1.5400917 (en anglais seulement).

  67. Bozzato, R., et K. Wong. (2021, 26 mars). Une entreprise technologique mondiale étend ses activités en Ontario. Salle de presse de l‘Ontario. Accès : https://news.ontario.ca/fr/release/60895/une-entreprise-technologique-mondiale-etend-ses-activites-en-ontario.

  68. Rider, D. (2021, 27 avril). Netflix chooses Toronto for its Canadian corporate headquarters. Toronto Star. Accès : https://www.thestar.com/business/2021/04/27/netflix-chooses-toronto-for-its-canadian-corporate-headquarters.html (en anglais seulement).

  69. Mok, T. (2021, 14 avril). Beloved local restaurant opens two new Toronto locations during pandemic. blogTO. Accès : https://www.blogto.com/eat_drink/2021/04/beloved-local-restaurant-opens-two-new-toronto-locations-during-pandemic/ (en anglais seulement).

  70. Dimas, F. (2021, 16 avril). Popular Toronto taco joint expanding for the second time in a year. blogTO. Accès : https://www.blogto.com/eat_drink/2021/04/popular-toronto-taco-joint-expanding-second-time-year/ (en anglais seulement).

  71. Nickle, D. (2021, 30 mars). Venerable salad King restaurant opens up second location on Queen street west. Toronto.com. Accès : https://www.toronto.com/news-story/10363511-venerable-salad-king-restaurant-opens-up-second-location-on-queen-street-west/ (en anglais seulement).

  72. Finch, J. (2021, 18 avril). Canadian fashion brand ¿Ellie Mae‘ prepares to open new Rosedale flagship in Toronto [With photos]. Retail Insider. Accès : https://retail-insider.com/retail-insider/2021/04/canadian-fashion-brand-ellie-mae-prepares-to-open-new-rosedale- (en anglais seulement).

  73. O‘Meara, J. (2021, 1 er avril). New Food Basics brings 110 jobs to Courtice. DurhamRegion.com. Accès : https://www.durhamregion.com/news-story/10364801-new-food-basics-brings-110-jobs-to-courtice/ (en anglais seulement).

  74. Robertson, B. (2021, 16 avril). Iconic downtown Toronto hotel permanently closing to become housing for those in need. blogTO. Accès : https://www.blogto.com/real-estate-toronto/2021/04/iconic-downtown-toronto-hotel-permanently-closing-housing/ (en anglais seulement).

  75. Mok, T. (2021, 7 avril). Famous Taiwanese chicken chain permanently closes flagship location in Toronto. blogTO. Accès : https://www.blogto.com/eat_drink/2021/04/famous-taiwanese-chicken-chain-closes-flagship-toronto/ (en anglais seulement).

  76. Mok, T. (2021, 4 avril). Toronto sushi bar closing permanently after a hard year. blogTO. Accès : https://www.blogto.com/eat_drink/2021/04/toronto-sushi-bar-closing-permanently-after-hard-year/ (en anglais seulement).

  77. Mok, T. (2021, 8 avril). Legendary Teppanyaki restaurant has closed after 48 years in Toronto. blogTO. Accès : https://www.blogto.com/eat_drink/2021/04/legendary-teppanyaki-restaurant-has-closed-after-48-years-toronto/ (en anglais seulement).

  78. Mok, T. (2021, 27 avril). Toronto fried chicken brunch restaurant closes permanently after a decade. blogTO. Accès : https://www.blogto.com/eat_drink/2021/04/toronto-restaurant-fried-chicken-brunch-closes-permanently-after-decade/ (en anglais seulement).

  79. Werner, K. (2021, 30 mars). Canada invests $6 million into Innovation Factory to produce life-science products. HamiltonNews.com. Accès : https://www.hamiltonnews.com/news-story/10363347-canada-invests-6-million-into-innovation-factory-to-produce-life-science-products/ (en anglais seulement).

  80. Lawson, A. (2021, 31 mars). Two Burlington-based companies get nearly $3 million investment from federal government. CHCH News. Accès : https://www.chch.com/two-burlington-based-companies-get-nearly-3-million-investment-from-federal-government/ (en anglais seulement).

  81. Benner, A. (2021, 7 avril). New Costco Business Centre to bring hundreds of jobs to Niagara. StCatharinesStandard.ca. Accès : https://www.stcatharinesstandard.ca/business/2021/04/06/new-costco-business-centre-to-bring-hundreds-of-jobs-to-niagara.html (en anglais seulement).

  82. Boyle, D. (2021, 1 er avril). Ottawa‘s Ross video looking to add another 200 employees. Rogers Sports & Media. Accès : https://ottawa.citynews.ca/local-news/ottawas-ross-video-looking-to-add-another-200-employees-3598040 (en anglais seulement).

  83. Peters, B. (2021, 26 mars). TD opens new branch in Cornwall. Choose Cornwall. Accès : https://choosecornwall.ca/news-english/td-opens-new-branch-in-cornwall/ (en anglais seulement).

  84. Hrebacka, P. (2021, 12 avril). Kemptville‘s first cannabis retail store, Spiritleaf, officially opens. InsideOttawaValley.com. Accès : https://www.insideottawavalley.com/news-story/10371489-kemptville-s-first-cannabis-retail-store-spiritleaf-officially-opens/ (en anglais seulement).

  85. CityNews Ottawa. (2021, 16 avril). High Tide Cannabis expands into Ottawa with launch of ByWard Market store. CityNews Ottawa. Accès : https://ottawa.citynews.ca/local-news/high-tide-cannabis-expands-into-ottawa-with-launch-of-byward-market-retail-store-3637996 (en anglais seulement).

  86. Harford, E. (2021, 1 er avril). Carleton Place Indian restaurant opening new location in Smiths Falls. InsideOttawaValley.com. Accès : https://www.insideottawavalley.com/news-story/10364110-carleton-place-indian-restaurant-opening-new-location-in-smiths-falls/ (en anglais seulement).

  87. Sali, D. (2021, 6 avril). Spartan Bioscience files for creditor protection, lays off nearly 70% of staff. Great River Media Inc. Accès : https://www.obj.ca/article/techopia/spartan-bioscience-files-creditor-protection-lays-nearly-70-staff (en anglais seulement).

  88. Gouvernement de l‘Ontario. (2021, 7 avril). L‘Ontario soutient la fabrication locale de désinfectant pendant la COVID-19. Gouvernement de l‘Ontario. Accès : https://news.ontario.ca/fr/release/61018/lontario-soutient-la-fabrication-locale-de-desinfectant-pendant-la-covid-19.

  89. windsoriteDOTca News. (2021, 26 avril). New Princess Auto Opens Tuesday – For Curbside Only. windsoriteDOTca News. Accès : https://windsorite.ca/2021/04/new-princess-auto-opens-tuesday-for-curbside-only/ (en anglais seulement).

  90. Kotsis, J. (2021, 26 avril). Amherstburg Farmers Market opens season to huge crowds. Windsor Star. Accès : https://windsorstar.com/news/local-news/amherstburg-farmers-market (en anglais seulement).

  91. windsoriteDOTca News. (2021, 5 avril). Brady‘s Drug Store Expands To Tilbury. windsoriteDOTca News. Accès : https://windsorite.ca/2021/04/bradys-drug-store-expands-to-tilbury/ (en anglais seulement).

  92. CBC News. (2021, 9 avril). Laurentian University cuts 100 professors, dozens of programs. CBC News. Accès : https://www.cbc.ca/news/canada/sudbury/laurentian-negotiations-insolvency-terminations-restructuring-1.5982114 (en anglais seulement).

Date de modification :